游戏人生零 剧场版 国内引进今天上映,日语原声中文字幕
彩蛋在片尾主题歌THERE IS A REASON之前播出,主题歌结尾部分有场面回顾值得一看
仅有几句敏感对话台词删减,其他经典台词,场面,人物形象均保留
翻译质量尚可,但存在翻译准确的细节问题,对剧情理解不会有影响。

虽然不是京都动画出品,但今天同样怀着沉痛心情看完。
这些作品都是幕后日夜辛勤创作的动画工作者们,为我们献上的精良制作,满怀敬意与感激。

剧场版为前传,关于未看过TV本篇的观众,可以借助下列文字介绍简单了解世界观。
这个是本篇前传,设定年代间隔非常遥远,两者的关联重点其实很好理解
首先本篇里兄妹是从日本穿越到异世界里,他们通过相互配合一向有着极高的游戏博弈天赋
所以来到这样的异世界里,一切通过游戏博弈来达成目标,解决纠纷,他们有着运筹帷幄的能力

本篇里异世界各国所有人都必须遵守由唯一神特图制定的十条盟约
简单说就是不允许动用武力和侵略,提倡以脑力或各种游戏方式来解决问题。

无论彼此种族或地位的差异,无论是任何冲突矛盾或个人目的
都必须要通过和平的手段来相处,通过规则的游戏方式来来达成共识

那么问题来了,这么美好祥和的世界,制约各方的这个十条盟约又是在怎样的情况下诞生的?
弱小的人类,在曾经战火纷飞的时代里,面对众多强大种族又是如何生存下来的?
所有的答案就在游戏人生剧场版。见证6000年前携手创造未来的两个人的努力吧
微博 hnymou 2019-07-19 17:34   78回复

评论
查看更早的评论
?
conansherlock 2019-07-19 17:36
所以中国版的设定改成有洞了?
trombeelzam 2019-07-19 17:36
@conansherlock 目测ngnl机娘
trombeelzam 2019-07-19 17:37
什么跟什么啊?
real_outsider 2019-07-19 17:42
大佬在说啥?天气之子?
stephen_su 2019-07-19 17:43
什么跟什么哦
gamezc541 2019-07-19 17:44
明天去看就是影院排片在一个迷惑的按摩椅厅
lggswep 2019-07-19 17:44
基因不是朋友圈
frrtghy654r 2019-07-19 17:45
说的是游戏人生那个剧场版
shigure_uk 2019-07-19 17:45
估计是游戏人生
steins1101 2019-07-19 17:46
额,所以这是在谈自己对某部动画的感想?
folm_j 2019-07-19 17:46
@lggswep 我上次在按摩椅厅看过一次,注意力全在扫码按摩上了,花了30多块钱
natsunominami 2019-07-19 17:48
什么洞 能进去吗
whitedusk-- 2019-07-19 17:49
看来好多人真没看过此片,挺好。
推荐去影院看,日语原声,这种2D日本动画片票价不贵的
hnymou 2019-07-19 18:02
连贴吧都不是了? 改朋友圈了?
发个贴子没头没尾,也是有点意思,
wyyu 2019-07-19 18:04
@wyyu 现在补上了
hnymou 2019-07-19 18:12
@wyyu 这位大佬最近是不是心情不好,各种帖子下面都能看到你的暴力吐槽
norther_wind 2019-07-19 18:12
不是,你听得懂日语吗,这翻译问题大了去了吧,还是说不同的城市翻译还能不一样吗?
印象比较深的,开幕雷击一个,特图说自己出生以来只输过一次,翻译成没输过,最后机凯种那句“无命而生,有心而死”翻成了大白话,什么没有生命的出生,死了依然还活着???
其他各式各样的错误林林总总数都数不过来了好吧
caprigenus071__ 2019-07-19 18:13
@caprigenus071__ 那些太复杂的我没注意,名字,一些招式台词都按照网络翻译来的已经很好了
这两年引进的日本动画都不像以前那样会改变一些民间翻译,而是完全照搬了民间翻译的名词

我找其他版听了下特图说的结尾有ない所以翻译确实搞错了
是日语很有特色的,两句话结合理解意思。只有过一次,没有输过
有时候专业翻译在语句上确实容易有问题,不过已经比预想的好多了。
hnymou 2019-07-19 18:44修改
summer_1_breeze 2019-07-19 18:24
@hnymou 你说的这些反而是没必要遵从民间翻译的,因为这些多半也就是音译的或外来的片假名,能接受这些已经广为接受的翻译确实是好事,但我说的这些全都是影响观感的问题,特别是对于听得懂的人来说,而听不懂的多半是会被误导的
caprigenus071__ 2019-07-19 18:25
@caprigenus071__ 特图那句确实是他们日语不熟被糊弄过去,应该多听几遍,哪怕参考下民间翻译修正也好哎
其实这种有原著的,真接手翻译起码要买一本日版和台版的小说对照参考,光靠空耳很多人判断确实容易出错
hnymou 2019-07-19 18:45修改
剧场版对应小说的第六卷,也是最精彩的一卷

我的意思是看完第六卷后面就不用看了
kagawa_cpy 2019-07-19 18:30
正坐在电影院休息区等开映,坐标五角场苏宁影城
takedachia 2019-07-19 18:54
@natsunominami 影响注意力还是算了,我当普通椅子好了
lggswep 2019-07-19 19:37
去看了下 我们这排片 一天只有一场
whitedusk-- 2019-07-19 19:45
@whitedusk-- 同一天一场,太惨了 刚好几天时间都给错过了
lycoris0099 2019-07-19 19:55
@norther_wind 这是常态,习惯就好,他当怼人怪也不是一天两天的事了。
longgangprince 2019-07-19 19:59
刚看完,还行
mhrz_5131 2019-07-19 20:12
@lggswep 可能是电影太无聊了吧,当时被朋友拉去看一部国产片。

久坐之后按摩还是蛮舒服的
natsunominami 2019-07-19 20:26
我怎么感觉完全不如TV的剧情
chen04027 2019-07-19 20:57
@chen04027 两者主题和风格确实都不同,结合TV去思考剧场版的世界观,挺悲壮也很伟大
还有一点好评就是作画的质量很高,爆炸场面,动作镜头等等
hnymou 2019-07-19 21:57修改
@longgangprince 好像是这么回事
norther_wind 2019-07-19 21:14
第二季什么时候出 等着买BD呢(
bt_mie 2019-07-19 21:40
今天去补票了。很久没看设定忘的差不多了,有一点点懵,有些桥段在影院也是显得有点尬。
不过到了最后还是能够打动人心。
drdogleader 2019-07-19 22:47
@drdogleader 其实他这个情感发展和战争逻辑是有点跳,但是仔细想想也算合理
这种敌对关系的人机恋本来也不会有什么过渡暧昧,倒不如说相互协作,相濡以沫萌发的感情也是一种爱情观。
战争和世界的残酷性表现的其实可以了,需要观众理解清楚一些细节设定,比如那40多个人名对男主角意味着什么。
至于某些看起来呆萌的台词和动作也都是日本新番动画的特征,如果看不惯属于正常情况。

其实动画有一处剧情没有交代
就是机凯种原著里,最后是直接绕开大军直接把神灵种,战神一击打败沉睡了
它们同时也损失惨重,之所以这样拼命是因为整个机凯种都爱上了男主角,以至于后来数年里种族不再繁衍后代。

那251秒也是休比将自己这份与男主角相处,得到的关爱,充满人性生活的记忆与萌生的感情
为了保存下来并且实现男主角的心愿,被迫与自己的全体种族共享情感坚持下来的过程。

从各方角度来说,还是比较伟大的一个故事。
hnymou 2019-07-19 23:20修改
你们影院的座位都能按摩了为啥不上4DX的
trombeelzam 2019-07-19 23:32
@hnymou 有日文版的观影须知么,我看的时候空白报了10条ルール、那是我唯一一次在日本看动画,还不知道是不是独占
acg19940506 2019-07-20 00:03
顺便那次之后我才知道日本动画电影是没字幕的……日文字幕都没有……
acg19940506 2019-07-20 00:05
@acg19940506  为了照顾残疾人大制作的电影还是通常会有字幕版的只是排的少
mwohazime 2019-07-20 00:21
@trombeelzam 有的啊,不同影院,不同厅配置不一样,完全看排片,全天场次都排在按摩也没得选啊。正常看电影也不会专门去选按摩椅吧,感觉会很奇怪
lggswep 2019-07-20 00:27
这个时间看真是滋味复杂,现实世界真是个让人欲罢不能的渣游戏...
candied-jujube 2019-07-20 00:53
@acg19940506 肯定没有字幕,网上经常有各种视频生肉
也就是无翻译德电视电影原版播放的录像拷贝。
其实外语真正达到高级别肯定可以看无字幕的,我自己来说也很困难
不知道游戏人生零原版带不带10盟约标注,估计有吧,其实可以查询下网上BD资源
hnymou 2019-07-20 01:05修改
@candied-jujube 珍惜现在,感激那些曾经为我们创造新时代的人们。
hnymou 2019-07-20 01:11修改
@hnymou 我看的原版是有的
acg19940506 2019-07-20 01:13
@mwohazime 对了还有这档子事……我也是半个残疾人,所有3d都不看的……
acg19940506 2019-07-20 01:14
@norther_wind 因为这条基因原本只有
“仅有几句敏感对话台词删减,其他经典台词,场面,人物形象均保留
虽然不是京都动画出品,但今天同样怀着沉痛心情看完。
这些作品都是幕后日夜辛勤创作的动画工作者们,为我们献上的精良制作,满怀敬意与感激。”
也没有配图,所以前面的人都只能靠猜这帖子在说什么
gamezc541 2019-07-20 09:25修改
@gamezc541 soga一开始太言简意赅了
norther_wind 2019-07-20 09:40
当初看完小说再去看了盗版bd,感觉剧场版相比原作小说少了些东西,这次引进到底和谐了啥,能具体说说吗?希望不太影响体验,打算去为当年看的盗版补票...
chenji802 2019-07-20 11:29
我想说因主你过分了,没提要带够纸巾,后面都哭的一脸鼻涕,要不是人不多得丢死人
norther_wind 2019-07-20 11:59
@gamezc541 其实我最开始只说没有那啥被和谐了
没想到确实有不少人没看过,挺好的。
其实这片去年B站都有,所以国内看过的观众其实挺多的,最终还可以引进确实很不容易
hnymou 2019-07-20 15:09修改
@chenji802 就是和谐了那几句敏感台词,其他都保留了
最近几部引进的除了声之形不知道为什么删减过多,Fate肯定和谐那啥,其余动画比较正常的画面都保留了
hnymou 2019-07-20 15:16修改
久闻大名的片子,之前没看过TV和OVA,刚刚看了剧场版回来。感觉剧本应该是个好剧本,设定上挺宏大的,但是编剧很有问题。前1个小时的剧情推进都很拖沓,女主形象性格的塑造有不足,女主和男主爱情的萌生讲的也有些莫名其妙,最后20分钟节奏还不错,打戏也挺燃的。
ikarusfly 2019-07-20 18:43
@ikarusfly 没有ova仅有tv和剧场版,毕竟只是轻小说改编的作品已经不错了
女主角也许也是故意淡化性格强调机器人的无感情,其实现在有不少作品恋爱线发展的都挺莫名其妙的。
只能说官方cp,相濡以沫,门当户对,日久生情。要说前面描写人类生存状况的残酷表现还是挺震撼的
hnymou 2019-07-20 19:16修改
我觉得叙事节奏没有问题,最开始略微拖沓了一些不过也不是要评奥斯卡那么严格干嘛。。。对人类生存环境的描写由浅入深挺到位的,从和女主角相遇开始培养感情+拯救世界之间切换的节奏感觉也挺不错,最后高潮部分剧情跌宕起伏峰回路转,大场面做的有模有样看出来是用了心花了钱的,结局点题部分也蛮燃的。硬要说毛病前期故事线略显单一配角人设略显单薄,和女主角相遇相爱抛开二次元定番还是略显突兀,男主前期老是“无能狂怒”有点出戏。。但前述中有些不足考虑到粉丝向都是可以接受的。老实说,我原版tv几年前看完印象也就停留在还不错的程度,并没有喜欢到马上要追小说漫画之类还跟踪下作品信息之类的,这次凭着仅剩的一点点印象几乎一张白纸的状态去看,得到了目前最棒的一次电影院观动画电影的体验。。甚至有点一个人再去二刷的冲动。。感谢制作组,现在我要认真追追这个系列了。。
mikoto_suki 2019-07-21 01:15
@mikoto_suki 分析的挺准确,有同感,当然他要是个多种族均描写的大故事会更精彩了
我觉得最后也谈不上男主角多爱女主,更多是一种依赖感还是有点利用或者说相濡以沫
但是女主角是真的爱上了,毕竟第一次感受到了各种关怀,不能理解的感情,被各种照顾是石头估计也会爱上(笑)
关于男主角失态的问题我觉得主要还是那几十个人名字表现出了他做过多少残忍事情,早就受不了了。
其实前面这些内容很触动观众,一般的战争题材也很少如此直白的描写牺牲。

这个作品节奏和内容,人设确实无法跟一线大众化作品相比,就轻小说和动画类型而言确实是比较优秀的故事和作画
毕竟结合作品本篇全程嘻嘻哈哈发糖的设定,超过同类故事的残酷设定,较为精美的画风与动作场面实属难得的作品
hnymou 2019-07-21 01:36修改
虽然这部算是独立故事内容,但其实还是推荐先看完小说1-5卷,哪怕是TV版再看剧场,感触会深很多,不然就只会觉得还可以。
前面有人提到的剧场前期节奏比较慢,主要还是因为要照顾真的什么都没看过的人和烘托气氛。我个人是小说全看完,TV和剧场看了不知道多少遍了。

然后我倒是觉得最后男主是爱女主的,产生依懒感和相濡以沫的本身就是爱的一种表现。同时由于女主的存在,这让男主第一次感觉人类也是能战胜其他种族从而结束这场战争的,而不是之前的只能东躲西藏,同时女主也是爱着男主的,这个理由太多就不赘述了。

之所以这么说,是因为在当时的那个环境下,只有只有女主,身为其他种族的同时还不嫌弃并愿意帮助“什么都不行的”人类种。当然这更多的是因为男主本身而不是人类种,但这种被肯定、接受和认可的感情是非常牢固的,尤其在大战的那个环境下。前期我不否认男主是有想利用女主的成分在里,但中期开始就慢慢转变成了希望双方能永远在一起。最能印证的就是剧情后期,男主那次要休息的时候拜托女主拉着自己的手,这就是为了担心女主趁自己睡着的时候单独行动出危险。
wxy5700 2019-07-21 03:30修改
票房2天就超过NT了,看来高达在国内的IP效应就剩下模型了

补充:去影院看完了,作为没看过原作小说和TV的新人,这部剧场版素质远超预期,今年影院里看的最好的动漫剧场版了
jx1980_0gai 2019-07-21 11:41修改
今天去影院看完了,是不是关于造洞那段台词被和谐了,彩蛋是不是后面里克小时下象棋休比在旁边看他那段,不过在我们这里这部片好冷,这个影院就只有我一个人...有种电影院被我包场的感觉,还不赖
chenji802 2019-07-21 12:29
今天看完了,整场就几个人,结束后留下来听歌的就我了
yinohana 2019-07-21 12:48
好奇有没有人看国配了,不知道国配对修比几个声线怎么处理的
imokyo 2019-07-21 14:31
@hnymou 我这些缺点也都是强列的啦233 其实没毛病的。故事线单一又怎样?讲到极致一样是一种丝毫不虚多元化的艺术;人设人物塑造这个确实和顶尖有些差距但无伤大雅;至于感情,看二次元要的不就是这种超脱于现实的浪漫吗?挺好的,爱情本来就瞬息万变。无非就是男主表现的有时夸张了点。
那些说拖沓的。。。我也不是要批判说教什么,就感叹一下现在能常常做到静下心感受作品的人越来越少了。看过谍影重重前三部尤其是12的,说这个系列简直是动作类电影的(叙事)节奏标杆之一应该没几个人反对吧。然而这根标杆一开始节奏拖不拖?一样拖,甚至拖的还非常长,也差不多拖到遇到女主才开始加快节奏。。但也没有影响最终影评界对这部电影的认可。叙事这东西本来就讲究张弛有度,真正经典的电影都会有这么一个拖的桥段,无非看放在影片那个位置而已。从头到尾一个节奏冲冲冲的,不管是拍电影还是干那啥事都没啥太好的下场。一个完整的故事它需要这么一段慢节奏来沉淀和酝酿气氛,来让观众去思考,更加细腻地代入那个世界。比如谍影开头就很好的塑造出男主面临的孤独与无助,艰困迷乱一团混沌的前路,为之后的爆发反转做了非常成功的铺垫,不拖这几十分钟能有这种效果?这也需要观众自己静下心来细细感受才能品味到啊。而不是看了头十分钟怎么还没打啊怎么还没个飞车爆炸镜头啊话都不说几句镜头晃来晃去溜了溜了。。。。。那你就错过了呀哎。。。。
mikoto_suki 2019-07-21 14:53
@wxy5700 确实是去年我第一次看完这个动画,最大的感觉就是这是比较少见的爱情切入点
不是那么爱到死去活来的两情相悦,如果没有那段求婚恐怕很难直观的看出来她们彼此是否爱过
但是爱情也好,相识走到结婚的人们,很多人恐怕都是怀着这样的相互依存感给对方带上戒指,许下诺言的
这个作品再次呈现出一种男人的实现理想,以及背后可以全力支持给予他力量的妻子,令人羡慕的夫妻。
从他们偶遇女主角的直白要求,求婚上男主角坦诚的告白和追求,女主角最后坚守爱情信念和寄托的251秒都很感人
这些看似尴尬的情节设定其实都源于现实中各种追求爱情但懵懂的人们,艺术源于生活,生活里尴尬的人多着呢

@mikoto_suki 昨晚睡前看了下豆瓣那边,确实有很多人无情的给了差评,大部分仍然是激动地写下好评留言
长久以来不同的作品有着不同观众态度,我也在思考为什么很多一些人觉得感动优秀的作品,另一些人会无动于衷
影院可以营造出一个相对最集中精神观影和震撼人心影音效果的感官体验环境,如果说在影院还无法感受到作品魅力
也许问题就在个人身上了。现在的太多作品,乃至美食服饰的品鉴,情感经历,学习工作经验,生活打理情调等等
其实那些可以很快把握到自己需求,理解作品精髓,能够辨别细节差异,对品位有要求或充满个性喜好的人们
往往都有着较为丰富的阅历和体验,他们有着时间上的沉积,每个全新的体验都会建立在大量思考和情绪变化上
不熟悉的人他们接纳新事物更多停留在震撼,排斥与懵懂的状态,无论是过程或结束后都无法引发思考和情绪波动
熟悉题材的观众会迅速在自己记忆和情感中形成对比,深入理解,分析,情感调动并很快找到自己满意的情绪理解
这种理解不是发自于懵懂,而是经过思维和情感上多次的成长进而得出的更深层次的感悟,更加震撼于这种全新体验

当然其中一点就是成长环境中每个人对事物的属性偏好寻找并形成了自己设定的观点,这往往也是很难被改变的
基于此点去判断某个作品是否喜欢也是可以理解的,哪怕一个厌恶的特点被放大有可能也会全盘否定某个事物
因此苛求所有人都去喜欢某个作品也是不现实,现在越来越多的事物都是以某几个特征点来塑造并吸引观众
例如人物外貌和行为,道德准则,作品节奏的快慢平衡性,画面的颜色光感风格,剧情高潮部分的展现等等
总之基于这些层面没有偏好的观众,这一类作品事物本身就是不适合某一类人群去欣赏
这跟每个人天生的性情与后天的经历有直接关系,虽然某个程度上也能够通过后天自主培养从而接纳新观点。

所以说提倡让小孩子多接触不同的事物,经历一些不同的人生体验往往能够为将来打好基础。
长大后我们在接触某个自己感兴趣的圈子时候,也尽可能的多去深入挖掘,丰富自己的欣赏体验
在逐渐形成人性社会道德价值观的同时,我们也可以拥有自己庞大的阅历记忆库,供我们今后调动情绪思考所用
尤其是那些打算从事创作型工作的人们更应该加强日常积累,可以更好捕捉到人性与生活的特征呈现出精彩作品

电影,影视剧,动画,游戏,戏剧这些充满光影音的故事表现形式其实是一样的
动画和游戏随着人物塑造和剧情上的逐渐重视,部分作品有着不输于影视戏剧作品的内涵和魅力
令人欣慰的是动画游戏已不再是儿童专属类型,动画和游戏也被越来越多圈外影视戏剧观众欣赏并认可
当然动画游戏在超脱现实题材上往往有着更加直白的表现,虚拟的创作风格可以展现出更加大胆的虚构内容
这一点其实在影视戏剧里也同样备受青睐,大胆露骨甚至超脱主流意识的探讨表现层出不穷。
对于那些其中充满另类道德是非观念的,观众有权选择拒绝,但也希望更多人们在排斥之余理解背后探讨的真谛。

在豆瓣上看到有人提到此动画中女主角屠杀人类村庄,男主角仍然接纳并爱上她,令人无法接受
这样的人物关系冲突设定让我第一时间想起的是妖精的旋律,我相信理解她的观众也依旧被其中的爱情所感动着
昨晚睡前查了下莎士比亚名著罗密欧与朱丽叶,他们在冲破家族仇恨中向彼此表述着对对方的爱慕
顺便一提莎翁的原作中朱丽叶年仅13岁,许多少女对爱情开始懵懂的年纪也就是从这时候开始的。
hnymou 2019-07-21 17:27修改
上了下社娘,看了眼朱碧,下线
arualazif 2019-07-21 16:42
怎么还有人听到说拖沓就急眼的呢?
我说拖沓是指在编剧(是编剧不是剧本)和分镜方等面,导致剧情在推进的过程中有一定的问题。这和是不是在做铺垫、在呈现世界观并没什么关系。
而且和拖沓相对的是紧凑,不是要打架要爆炸。一部戏,全场文戏一场打戏都没有,甚至独角戏和默片也可以做到剧情紧凑,而有些电影全程打架飙车,一样有拖的没法看的。
论坛空间有限,就不展开每场戏来说了,说多了越抹越黑

我的观点就像上一条回复里一样,这是一部有优点也有缺点的商业动画,在我看来是7分到8分之间吧。每个人评分标准可能不一样,对于不同人来说优点缺点或多或少,见仁见智。本来论坛聊天也不是为了说服谁,也不打算拿自己的标准衡量别人,不会有结果的。

不过有争议也没什么,甚至是好事,说明值得关注。不像国内引进的某些爆米花片,那些对我来说是连讨论的价值都没有(
ikarusfly 2019-07-21 17:15
@ikarusfly 说起紧凑想到的是新版007的紧凑打斗场面,以及近年来好莱坞很多飙车追逐场面真的让人屏住呼吸观看
要说节奏感的掌控好坏真的会让某个作品脱颖而出,这点游戏方面曾经顽皮狗的神秘海域和最后生还者尤为出色
从影视或动画方面就体现着导演和剪辑师的艺术鉴赏能力,文学方面恐怕就是看文笔在轻重缓急方面的描写了

这部片子去年初我看完第一感想就是如果能引进就太好了,只希望有更多人有幸可以欣赏到
作为深夜党新番动画中的剧场版,7亿日元票房的从众多作品中脱颖而出,同期国内豆瓣8.7高分,B站9.9分
还是要感谢可以引进诸如此类冷门优秀作品到国内的幕后工作者们,同时也十分期待动画作品第二季何时开播

日本轻小说作品从早年仍处于文学作品的魔剑美神(秀逗魔道士)、罗德岛战纪、银河英雄传说等优秀文学
发展到后来正式确定轻小说的圣魔之血、凉宫春日的忧郁系列、灼眼的夏娜、零之使魔、刀剑神域等等
以及亚尔兰斯战记、尸鬼、空之境界、机动战士高达UC独角兽等一批介于传统文学和轻小说之间的作品。

虽然其作品读者与内容的定位导致其尚不具有多高的文学价值,但人物和故事的构思越来越令人津津乐道
抛开其中特定文学的随意性,各方面越来越引发日本及海外读者的重视,已然成为一种新型的文学题材被推广
咱们这边兴许就是网络文学取代了轻小说的位置,同样经历过十几年发展越发呈现出内外兼具的文艺气质了
hnymou 2019-07-21 17:43修改
@hnymou 大佬说的很久精彩
inlinkc 2019-07-21 17:30
@inlinkc 其实这部作品并非有多完美或名列多少,但结合最近几年日本动画乃至全球的观影体验来说
确实有一定的话题性和观影价值,无奈的是14年的TV动画过去已经5年了,小说第十卷是2018年2月发售的单行本
不知道为什么迟迟没有动画第二季推出,这种比拼脑力斗智的题材作品还是非常好看的
hnymou 2019-07-21 17:48
@imokyo 有,我买的票是日语,结果放了国语……淘票票看不到国内声优表,我又从来不看国配动画,所以完全不知道配音是谁
女性几个主角配音比我预期好,几个女配就明显很生硬,特别是妖精族那个实在是……
男主中规中矩,开始不习惯,后面剧情看进去后觉得还行
整体还行吧,但问题是我是看着日语配音表才进的影院啊
jx1980_0gai 2019-07-21 17:50
@jx1980_0gai 这种,如果票上写的日语你可以要求全额退票的。
那天看CCTV6节目中译配音也是个很重要的领域,但随着大家推崇原声,现在国内市场需求也在减小
不过希望他们可以继续坚守岗位提供引进作品的国语配音,例如游戏古墓丽影10崛起的国配口碑就挺好的
hnymou 2019-07-21 18:13修改
@hnymou emm仔细一想,好像凡是末世题材能让人有点印象的,都是那种好的不得了的印象233大概我也是带着些主观偏爱的滤镜了吧,末世下的人性挣扎爱恨情仇,或颓废或肃杀或冷寂的气氛总是比正常作品更能抓住我的心。。。但话又说回来,我心中的几部总统山作品却还是正常向居多就是了。活在世上就是不断地尝试各种新事物接触各种新类型,一直呆在一个舒适区真的会错过很多很多美好的邂逅啊。。。
不过最后这个观点我当初看电影的时候就觉得有点尬(还好男主跟我想的差不多)希望不是我太特殊。。。。什么叫女主屠杀人类村庄啊(战术后仰)女主自己在那莫名深情的代入(考虑到机器脑回路其实也能理解啦)这些人这么急就跟了?炮不是女主打的吧?紧急避险一般会去怪避险的那个人吗?没错实际生活中有些人还是会怪吧,但认真的话是不是就类似于诶要不是你没打招呼就回来我就不会情急之下拿刀冲向你结果被你一避让我杀错人了死者的家属上来就一句你tm为啥要避开啊是你杀了我xxx55555。。。。我应该没打错比方吧233
mikoto_suki 2019-07-22 19:50
@mikoto_suki 所以这么说来倒是没有妖精的旋律那么极端,游戏人生零当中也描写了机凯种的反应
她们是防御龙族攻击,防护罩把攻击打偏射向人类村庄,她们在天上也扭头发现了这一失误
其实化解恩仇是历来各国历史与文艺作品当中经常出现的话题,创作者谈及此类都希望传递给观众和平美好的观念

作品中人类以前是连国家都没有不算十五种族的,这种随意践踏的存在通过男主角努力最终获得种族地位建立国家
冰冷无情的机凯种在敞开心扉与男主角接触中,受到了有生具来的关怀照顾,最终回报这份感情并牺牲传递全族爱意
如果说这样的故事还是很多人眼里的中二剧情,说实话有时候我都搞不懂哪些事物不中二了。

比较早接触到这类悲催题材应该是机动战士高达SEED以及最终兵器彼女,后来战争或灾难背景下爱情故事也很多
其中就有例如曾经全球票房冠军的泰坦尼克号电影(还想吐槽一句中二,难道这片男女主角行为不中二吗)
我觉得很多灾难战争片中的爱情让人动容,因为我们自身的生活也不是一帆风顺甚至都是历史中劫后余生发展的
当18日上午人们还沉醉于忙碌工作或乐享生活中,谁又会料到接下来最平凡的动画界会发生如此不可磨灭的伤痛

灾难中见证的真情,也是更好的鼓励人们珍惜日常中的点滴生活,人机恋同样也是教导人们如何主动去关爱别人。
这个作品也从他特有的世界观角度探讨了著名的再创世题材,感谢小说作者呈现的精彩感觉的前传故事。

我认可部分人不接受日本新番动画作品风格和表现内容,其中确实有吸引观众刻意表现的敏感事物
但从部分评论看更多人还是没有准确把握好作品细节和内涵,如果因此而一概否定故事看了等于白看
现在很多东西有着较高的鉴赏门槛,当然此类作品本来就是针对特定人群创作的,难免存在较大争议
无论怎样的受众人群,作品的内涵都可以有较丰富的表现,例如儿童作品看上去很好吃或哆啦A梦等等
还是期盼着更多精彩的剧情作品问世可以欣赏到,也希望接下来还会有更多精彩动画能够引进国内影院。
hnymou 2019-07-22 21:33修改
@hnymou 所以我其实想说,很多人根本没理解这部剧场所表达的含义,都是抱着浮躁的心态去看待。于是我也懒得去跟这些人解释和说明了。另外虽然我知道互相比不合适而且我也看的剧场比较少,但就我个人而言no game no life zero要比刀剑的序列之争更好,即使我是个刀剑粉。这部用心去看的话真的很有触动,当然很多人可能不能体会吧,不然也不会说那些话了
wxy5700 2019-07-22 22:22
@wxy5700 我也是同感要说这部动画确实是2017年剧场版动画中最好的,也比你的名字好。更别说冈妈那个
目前听说新海诚天气之子剧情没有预期好,秒速5厘米开了中国官微,也许有意引进,我很喜欢秒速5厘米。

去年补片时候我还是边刷游戏边看的,因为根本没有把新番动画的剧场版放在眼里,以往预期好的也就凉宫春日了
没想到结尾的震撼(源于前面大篇幅的描写与铺垫)以及与本篇世界观的强烈对比,相信常看新番动画的都被感动了
其实这些作品的成功就是世界观,人物塑造,剧情平滑铺垫到转折与高潮点都很好,而且题材切入点很尖锐
除去观众对敏感设定的接受程度不同,主要问题也都是一些制作瑕疵,主要还是基于原著小说获得成功

路人的看法和预料的差不多,只能说这部片子确实有很多细节看点值得分析探讨
结合这几年很多作品的问题,说的多了点。话说这片子票房中国和日本均已经超过爆死的高达NT了
高达nt日本5亿中国834w,游戏人生零日本7亿中国目前上映4天累计1109w
观影后最大的期望是作品本身何时可以第二季,另外真的感叹原作者是很会讲故事的轻小说家
要说现在很多作品制作阵容成本多少宣传力度是其次,核心的人物塑造与故事内容着实是重中之重。
hnymou 2019-07-22 23:33修改
@hnymou 你所说的观点非常赞同,另外这次秒速5厘米的官微开通,也许也从侧面表明引进方或者有官方面越来越重视这些动画电影在国内上映,哪怕是这种补票性质,这无意对于广大动画电影爱好者来说是个福音。

说会游戏人生本身,虽然我也很希望有第二季的到来,但目前来看基本属于有生之年系列。后续剧情量倒不是问题,主要还是如果你看过原作,就能知道,tv版的最后稍微改动了些剧情的先后顺序,虽然作为动画本身来说没问题,但如果要是做到承前启后的作用,那对于编剧来说是个考验,这需要作者本人的支持。虽然这也不是不能做到,比如刀剑里这次剧场版里的尤娜就来到了uw篇的剧情里。

嘛,总之一起期待第二季的到来吧,越快有第二季也能越快“洗白”吉普莉尔
wxy5700 2019-07-22 23:51
@wxy5700 嗯,不过这个两年动画引进的有点太幸福了,感觉剧场版动画圆梦到头了
就是有点替引进方惋惜,很多片子只有几千万票房,不过理论上是不会亏钱的。
hnymou 2019-07-22 23:54修改
比高达NT排片还少。。。这边基本都没什么电影院有了。。。什么情况,感觉就上映了2天。。。
long_gundam 2019-07-23 09:36
@long_gundam 排片确实少的可怜,身在帝都的看都没啥场次,电影院基本就一天排一两场的样子,而且我今天中午去看的也就能有十来个人,而且感觉也没宣传,不过即使这样还能有一千多万的票房,表示很欣慰了
wxy5700 2019-07-23 23:25修改
回复不能
T