PS4港服《逆转裁判三部曲》今天开放预购了,售价228港币,4月10日上市,日英文版,简繁体中文以补丁形式夏季追加!!!
预购本内容即可在发售日获得以下特典:
- Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy(逆转裁判123成步堂合辑) Pixel Theme
作为特典,可下载背景、图示、音乐和音效都会变成《逆转裁判》系列风格的PlayStation4专用主题──「Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy(逆转裁判123成步堂精选集) Pixel Theme」。
【好消息,中文确定日后以补丁形式追加】
跟今天早上九点发布的内容信息不同,现在多了一句简繁中文字幕将于发售后以更新包形式追加,所以可以放心食用了~~~~~~~~~~~~~~~
同时官宣夏季发布补丁
预购本内容即可在发售日获得以下特典:
- Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy(逆转裁判123成步堂合辑) Pixel Theme
作为特典,可下载背景、图示、音乐和音效都会变成《逆转裁判》系列风格的PlayStation4专用主题──「Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy(逆转裁判123成步堂精选集) Pixel Theme」。
【好消息,中文确定日后以补丁形式追加】
跟今天早上九点发布的内容信息不同,现在多了一句简繁中文字幕将于发售后以更新包形式追加,所以可以放心食用了~~~~~~~~~~~~~~~
同时官宣夏季发布补丁
评论

不是有中文吗…… 都注明了
自2001年10月发售首作以来,《逆转裁判》系列全球累计销量达670万套以上。本作是以法庭为舞台的冒险游戏,玩家将扮演律师「成步堂龙一」,为证明委託人的清白而踏上法庭。作为系列原点的《逆转裁判 復甦的逆转》、《逆转裁判2》和《逆转裁判3》的3作共14话,以更精美的画面收录于精选集中。当你见证所有故事后,将能发现被隐藏的真相。
简繁中文字幕将于发售后以更新包形式追加。
这很逆转
自2001年10月发售首作以来,《逆转裁判》系列全球累计销量达670万套以上。本作是以法庭为舞台的冒险游戏,玩家将扮演律师「成步堂龙一」,为证明委託人的清白而踏上法庭。作为系列原点的《逆转裁判 復甦的逆转》、《逆转裁判2》和《逆转裁判3》的3作共14话,以更精美的画面收录于精选集中。当你见证所有故事后,将能发现被隐藏的真相。
简繁中文字幕将于发售后以更新包形式追加。
这很逆转

@milnofluegeln 混沌之戒3?

@qky_689 以后会删掉吗

@xenosoul999 据说是企鹅干的好事

@cunhanjp 不是日英版?

@gd03d 母鸡呀()

@jxljk 盒子骚操作,先在原来的版本下加日后更新中文,然后真的发售以后删掉了这句话,另外上架了一个日英文版说这个版会更新中文

@imokyo xbox原来的并没有在港服商店上架 只是有介绍 今天刚上架

@jxljk 没凉 删了说明而已

@youngsheep12 有钱为所欲为

@longgangprince 实体会有中文,只不过现在港版是美版同编号,不知道日版会不会有更新

@wubs12345 纸封也是中文的那种吗?

@wubs12345 已经买了日版 官宣没说清楚的感觉

@longgangprince 那肯定没有了……

@conanedogawa4869 那操作是索尼的锅,steam都是更新布丁

@ljc839 没办法,这事早让一群毛也不知道瞎几把黑的带歪了


@ljc839 @tonymonster760 所有平台除了psn都可以更新中文,不怪索尼怪谁呢?就算是卡普空所做的决定,也和平台一贯不同语言分开卖脱不了干系。

@wubs12345
求求你不要回复我了 真的很烦你 谢谢


@ljc839 好,抱歉

@ljc839 我才想起来增强插件有彻底屏蔽功能,不来试试


@light_lee_moon 这个现在应该没人能确定,上面有人说了,日版港版编号不一样,难说了

@ljc839 请问我生化456英文版实体,为什么没收到更新,不怪索尼怪谁?索尼的多语言政策纵容了这种现象的发生!

@mercer_y 又是这种样子,真让人恶心的语言政策,订的日版限定……没中文想要实体又要再买一份…

既然自己有语言问题那肯定早买了外文游戏也不玩,那为啥不等着中文出了之后再买?
这样就没有了日版不更新中文就开喷的问题了吧。并且这次可能全平台都只是海外版更新中文而已。至于steam?拿数字平台的情况来斩实体游戏么?


@light_lee_moon 万代ns中文单卖怪谁,微软那边无双亚洲中文单版本卖怪谁,steam三国无双锁语言卖怪谁,是不是我可以把老任、微软、G胖都怪一遍了?哦,对了,ns上还有几个segay发行的游戏也是实体中文限定,是不是也得去怪老任了。喷就喷到点上,傻逼卡表之所以在psn上会做出这种事纯粹是对索尼港台区生化粉数量的错误估计,以为就算被骂也会有一堆真香党买账,但实际结果是名利双崩,只不过很多人只看见索尼平台咋咋咋。xb和steam更新中文是因为从商业角度考量那么做100%收不回本还会被骂,xb亚洲区销量你懂得,steam不更新也会被提取出补丁。索尼最多算个不作为,其他平台其实也不会管。你要说索尼语言政策确实落后了,该改进了,没问题。但是就事论事456那就是卡表傻逼。

@tonymonster760 所以现在ps4日版中文基本没戏?

@starkiseki77
多年前看过一本游戏杂志,里面盛赞了逆转裁判英文版的翻译,每个人物的名字翻译都是有梗的,比如说成步堂的名字翻译成不死鸟,就是为了表现其百折不挠的精神。所以我也在考虑要不要选英语打一遍。
顺便四代王泥喜的英文名是Apollo Justice
多年前看过一本游戏杂志,里面盛赞了逆转裁判英文版的翻译,每个人物的名字翻译都是有梗的,比如说成步堂的名字翻译成不死鸟,就是为了表现其百折不挠的精神。所以我也在考虑要不要选英语打一遍。
顺便四代王泥喜的英文名是Apollo Justice

@leaforzcn 说不准,但比较悬,前面也说了psn港版和日版编号不同,可能跟怪猎一样亚版独占中文


@colouredsky 很有意思,原来并不是直接用罗马音,谢谢你的解释

@rin21295751a 难道你也买了


@milnofluegeln 我每次打折都在期待这货更了中文没有

@wubs12345 生化 0+1就直接更新了中文补丁怎么说,我们都不是内部人,怪来怪去没意义

@xgarden 1代新章节

@yiyi1990 串流嘛,反正我是准备串流躺床上玩呀


@tonymonster760
有道理


@yiyi1990 这游戏要是上了psv就是现阶段最完美版的逆转123了,要便携有便携,要奖杯有奖杯,还是高清化的,奈何v酱不争气


@grit__ 你是麻衣嘛,倉木さん


@jinye_miyu 哈哈哈哈,我就是因为喜欢她才叫这么中二的名字的


@tonymonster760 是的,这种游戏拿掌机玩是最爽的,无奈小V真的凉了

@tonymonster760 不,不同语言版本分奖杯每个版本三白金才是最完美的

@colouredsky
应该123各一套+中日英韩一共12套


我觉得吧 要喷索尼 要是现在去别的论坛贴吧往死里喷 个别人要是没有在意礼仪问题随便带脏字 那只会让其他平台的用户看笑话 何必天天让其他站的任天堂、PC等玩家对着索尼及索尼玩家阴阳怪气呢 索尼玩家的奖杯站不就是讨论这些问题的地方么
是不是非要弄的老用户心里明白就是不说一片祥和 把索尼塑造成一个慈善家的形象 弄得不了解索尼的用户花冤枉钱才能让你们产生奇怪的满足感呢


@aaztms 有些东西,接触的越深,才看得越明白。和无关人员讲无异于对牛弹琴。何况别人很可能根本没有这么多烦恼。
有时候跟准备入坑的人讲了半天优缺点,人家最后无奈表示太复杂了还是换个平台为好,我自己也不禁认同。
在大陆这个行货和服务支持少得可怜的地区,主机带来的便利是很小的。
有时候跟准备入坑的人讲了半天优缺点,人家最后无奈表示太复杂了还是换个平台为好,我自己也不禁认同。
在大陆这个行货和服务支持少得可怜的地区,主机带来的便利是很小的。

@qjs1994 主要还是因为卡表不用靠这个吃饭,也算是良性循环吧。

@qjs1994 重置版的1代?什么时候重置的


@xgarden nds复刻的 就1代多了一章 还挺长的,讲御剑怎么搞事情

@light_lee_moon
请问你在哪里订的日版限定?多少钱呢?谢谢回复!
请问你在哪里订的日版限定?多少钱呢?谢谢回复!
回复不能