我做了统计，两部崛起三部龙腾世纪四部质量效应辐射3辐射新维加斯上古卷轴4，这些游戏都没有中文，而且这些游戏都有或多或少的bug和掉帧。然后是辐射4和上古卷轴5，这两个有中文，但是贝塞斯达的主机版游戏一向是bug多掉帧也多，有些恶性bug需要用控制台解决，主机又没有控制台，所以体验可能很不好。永恒之柱异域镇魂曲那类游戏又不出主机版。目前只有巫师3这一个欧美rpg在主机平台是体验还是凑活的，恶性bug基本没有，帧数差不多稳定，同时有良好的中文翻译,但玩过的人也知道，读取速度特慢，整个菜单也卡。
p9这里喜欢玩欧美rpg的玩家是不是都用pc玩的？

老滚5在ps3和ps4上都百分百了。ps3玩的是传奇版，ps4是特别版，可能是由于游戏是最新版本的原因吧，没有碰到楼主担心的那种需要用控制台来解决的bug。

这不是主机的问题吧...欧美RPG有中文的其实也不少了...读取速度啊掉帧这种看硬件和优化的事不好说...但无论如何肯定是有不少恶性BUG的

b社的就是辣鸡，一堆bug只要能用控制台修复就不给补丁，当然遇不遇到bug就是rp问题了

没中文，来个日文也行的啊。
不知道肿么回事，学了那么多年的英语水平完全比不上玩了几年日版游戏的日文水平

总结，不要买b社和基软的游戏

没有中文不能算吧，这跟是不是RPG没关系

@solimt 我听说ps3版的老滚5存档越大运行就越卡，读盘也变慢了？
@dt_psvita 有中文的除了辐射4巫师3上古5还有什么，你说出几个来，我是没想到。你别说地平线，那就像个动作游戏，不像rpg。

没中文其实算不上任何一种分类

@lastangelcall 这个确实会，开了自动存档后后期三步一卡

看到现在没人说神界原罪

@nathaniel_wu @wubs12345 你们精通英语不代表大多数人精通英语，这些游戏在pc上玩都是有中文补丁的，对于我们来说就相当于pc版带中文，主机板不带中文，那还怎么选主机版。以前动作类冒险类的游戏，文本量又少又简单，没有中文也能玩。rpg的文本量都是又多又难的，这类型游戏没中文跟其它类型游戏没中文的性质是完全不同的。

@steins1101 我把神界归到永恒支柱归为一类了，不过这游戏出主机版了。

巫师3和辐射4都是ps4上通的，从此爱上了rpg辐射新维加斯也很喜欢，老滚5试着玩了两次都坚持不下去。。叫我钻地洞的任务太多。。龙腾审判一直很想玩，但是英语渣望而却步质量效应只玩过2，感觉是一个集齐队友的游戏还没集完就弃坑了视频补完了剧情

rpg还是喜欢日本的。

日呆表示……欧美有rpg？

@lastangelcall 你这种逻辑跟Steam上没中文就差评是一样的，你想说主机上RPG大多体验不好就只说它们特有的问题，没中文是很多游戏都有的问题，AVG没中文影响还大得多呢？拿出来说有意思吗？我也因为日语只会皮毛而没法深入地玩很多看上去不错的日本游戏，但是如果我来说那些游戏的缺点，我是绝对不会吧没中文算进去的。

@nathaniel_wu steam没中文差评跟这个能一样吗？他差评是因为没有官方中文，但是仍然能用民间汉化，也能玩到中文版。主机游戏没官方中文的话就只能玩英文版。一个热爱欧美rpg的玩家看到pc的欧美rpg又有民间汉化，又能用控制台处理问题，帧数也稳定，看到主机的欧美rpg大部分没中文，又没法控制台解决bug，又掉帧又卡，他能选主机玩才怪了。

另外，你说的那些日文avg要是出了pc版，肯定会有民间汉化，到时候对你来讲pc版的这些avg游戏就是比主机版的这些avg游戏体验好。

@squirtle9339 龙腾和质量效应玩pc版吧，3dm版或者橘子版应该都有中文补丁，不过你既然辐射4能玩下去，为什么上古卷轴5玩不下去，钻地洞读盘特慢吗？

你说的都有道理。那你干嘛不去玩pc呢

@lastangelcall 讲道理大法用户，会日语应该比英语多，而且很多欧美游戏，在日服都是是有日语版的，但是就是感觉非常的出戏，购买还需要信用卡

讲道理，既然因主对中文化很重视，以前也透露过是玩pc的，那这些wrpg就玩steam或者pc版啊，一般都有汉化补丁，读盘也比主机好点，为啥一定要玩主机版的？

欧美rpg玩的都是剧情，以及BUG。
动作？不存在的。

就像日本大部分黄油都会写jp only一样，我觉得既然一款游戏没有对应国家的语言（比如中文），证明该厂就没把这个国家的用户当成目标客户，那与其说游戏体验差不如说该厂的问题更大，游戏本身就不是做给那些非目标客户的

主机不是用来玩日呆游戏的吗

ps4版老滚就这样
（说实话我还以为重制版都修正其他Bug 万万没想到遇到的bug跟当年玩Pc平台遇到的Bug一摸一样）

果然还是Pc平台最友好了 可以控制台解决

这种情况一般通过买日版来解决…除了一部分独立游戏好像基本都有日版，连《旗帜的传说》两部都有了

欧美有rpg？不存在的

论美式RPG，肯定PC有优势啊~可以说美式RPG的发展史是和PC游戏的发展史绑在一起的，PC上一堆或古老或稍有年纪的PC独占经典美式RPG，不少欧美RPG的开发商都是以开发PC游戏起家，就算到了现在，他们开发的游戏都是以PC版为基础，然后顺带移植到主机上的，很多优化都不走心。至于语言问题，不管PC上还是主机上，至少官方给予的待遇都是一样，主机没官中，基本PC上也没官中的，当然，PC可以打汉化补丁，所以你还是老老实实在PC上玩吧，PC上美式RPG体验比主机好本来就不是一天两天的事了，就好比喜欢日式游戏的玩家会觉得主机体验比PC好一样，显而易见的事

我的PS4已经沦为我家电视盒子的底座了

我十分佩服那些去用主机玩老滚辐射的。
别家的不说，b社的沙盒，稍微熟悉点的人都不会选择主机版，那体验远远不是其他游戏的不同平台体验差距能比的。
所以因主@lastangelcall 你拿b社的说不仅是说了句正确的废话，而且刺激到一些人的玻璃心，何必。

至于b社索黑，其实两边态度都差，连机战V都允许使用外部资源（音频文件），辐射是一点都不准使用，结果PS4的辐射4成为了全平台体验最差的版本，连X1都超过了，当时主版的这条新闻还是我发的，后来骂索尼的人太多了被隐藏了233

另外针对bug说一句，老滚45辐射3n4这五个游戏，只要你玩下去，早晚会出现bug，尤其是老滚5辐射4这两个游戏的bug几率是100%，和游戏机制有关，一时半会儿说不清，唯一的区别是pc版有一批比较专业的玩家长期制作更新修正包，能够大幅减少出现bug的种类，客观上延缓bug出现的概率。
说实话，能控制台解决的bug那都不叫bug，这些游戏成批的恶性bug碰到一个都能恶心死人。

@tk447999 @aglancet @sccdzmh 看来你们都只注意了中文这件事，没有注意到优化这件事， http://psnine.com/topic/22125 ，这帖子是龙腾世纪起源的攻略，这帖子的作者也说明了这游戏优化很糟糕，那肯定就是掉帧，bug多，运行卡这几件事。同时这个作者也说了另一个b社的游戏优化也差，就是贝塞斯达。我一直认为贝塞斯达就是索黑，它的很多游戏都是ps4ps3版体验最差，你们要是玩过的话肯定也知道。主机上的欧美rpg，一线的只有bioware，bethesda，cdprojektred这三家，生软我感觉优化的还可以，ps4龙腾帧数我觉得还行，仙女座不知道，巫师3我特清楚，这么多补丁后帧数不是问题了，就是读取慢和界面卡。我认为bethesda做rpg游戏的目标之一就是要自己做一部分（游戏本体），玩家做另一部分（mod），遇到各种问题玩家自己解决（控制台和mod），它的理念和索尼对游戏的理念完全不同。所以由于主机的特性是封闭，它的游戏就体验不好。然后说二线的欧美rpg，它们都有可能优化不好，不光是rpg，二线的其它游戏也很有可能优化差，比如正当防卫3。我接触主机后就没有了在pc上玩游戏的习惯，而且我对欧美rpg不是有极致的兴趣，所以我就优先玩有官方中文的游戏了。现在通关的就上古5，巫师3，辐射4这三个，只要体验还凑活我就会玩主机版，巫师3就是，即使比我家1080p60帧的pc版体验差不少。剩下那两个游戏因为控制台这事我真不敢在主机上玩。

@yui-hatano 美式RPG本来就是以PC版为基础这个观点太同意了，包括因主举例的体验还算不错的《巫师3》也不例外。
@elertmd 大法用户会日语的比会英语多，这个观点还真是第一次听说。可能是圈子关系吧？细想了一下这说法放几年前的话可能确实如此，现在则不一定了。

@lastangelcall 我觉得一线美式RPG游戏还要加上华纳。《阿甘骑士》的PC版就是个彻头彻尾的反例，其他作品各个平台优化也是一视同仁。马上要出新作的《暗影摩多》，PS4版的帧数和读取也都是相当及格了。

@elertmd 那倒是，p9里面一大堆用日服的，这批人估计都是精通日语的。不过我身边的新玩家都是从3dm转过来的，没人会日语，都选港服的。@twilightbread 索尼第一方的独占几乎都是欧美的游戏啊！

@lastangelcall 所以说啊，本来主机方面的美式rpg中文出的少，优化也差，如果你真是特别想玩美式rpg能pc还是pc。其实sony确实有不少死忠从ps时代过来的更喜欢日式游戏，我是ps2时代入坑，说实话在玩过隔壁微软的战争机器之前都不玩美式游戏的，pc上也不玩。后来才慢慢转为日式美式都玩，另外你说索尼第一方的问题，其实不是索尼只要做欧美游戏，纯粹是因为scej的能力太差了，从ps3时代以来，scej能让人记住的游戏非常少，我影像中也就重力异想世界算不错。比较之下同时期圣莫妮卡和顽皮狗的作品都算超神了
你们都是从pc那里转来，如果真的对日式游戏完全没啥兴趣的话，老实说硬要玩ps4意义不大吧，当然你也可以选择只玩ps4独占的游戏。。。不然就你说的美式游戏体验和中文化不如pc的现在，ps4上要玩美式游戏也就是为了奖杯吧，如果连奖杯都不在意的话

话说我在主机上玩巫师3的时候，遇到的所有bug都是和骑马相关。赛马时对方选手没上马，全程一个人跑到终点，野外战斗完骑马时，马匹无法冲刺

@barneyup 不太可信。真有人直接当面说手游用户是智障？就算现实是真的如此也没有哪个傻逼当面瞎说大实话吧。毕竟用户也不会当面被骂还心甘情愿送钱。实际上手游竞争也不少

再说这道理就等于拍那么好看的电影干吗反正也有傻逼送钱一样。这话笑笑就好

@lenovolyf 暗影摩多和阿甘骑士是rpg？这两个不是动作游戏吗？
@luna_noire 还有这种事，那看来我玩的时间还不够长，我pc版遇到的两个恶性任务bug都能用控制台跳过。另外更新修正补丁是官方雇佣玩家做的？