PSV《苍之彼方的四重奏》中文奖杯列表 日版  日文 

#1 彼方の向こうに、何かが見える （在天空的彼方 有什么能被看见）

#2 CGコンプリート （CG Complet）

#3 REPLAYコンプリート （REPLAY Complet）

#4 MOVIEコンプリート （MOVIE Complet）

#5 彼方の向こうに （向着彼方）

#6 飛び方を、教えて下さい （请叫我飞行的方法）

#7 空の上のサーカス （天空中的马戏）

#8 好敵手たち （劲敌们）

#9 わたしだって、戦いたい （就是我也想要战斗）

#10 嵐の前の （风雨前的）

#11 決戦、そして （决战、然后）

#12 空を飛ぶ夢 （在天空飞翔的梦想）

#13 蒼の彼方へ （向着苍之彼方）

#14 あたし、FCをやめるから （因为我放弃了FC）

#15 届けたい気持ち （想要传达的感情）

#16 小さくても勇気 （娇小也有勇气）

#17 ありがと、先輩 （谢谢、学长）

#18 強がる優等生 （逞强的优等生）

#19 変わらないもの （不变的东西）

#20 元気よく行きましょう！ （精神饱满的一起前进吧!） 2 Tips

#21 おはようにゃん！ （早上好喵！）

#22 ちょっと見直しちゃいました （有点改观了）

#23 それじゃ行ってらっしゃい！ （那么路上小心！）

#24 天然ストレート飛行少女 （天然直接飞行少女）

#25 完全フリーダム浮遊女子 （完全自由漂浮女子）

#26 先輩大好きゲーム好き小動物 （最喜欢学姐喜欢游戏的小动物）

#27 部活も勉強もしっかり優等生 （部活和学习都用功的优等生）

#28 久奈浜FC部顧問 （久奈浜FC部顾问）

#29 「勝てない」部長 （「赢不了」部长）

#30 久奈浜マネージャー （久奈浜经理人）

#31 飄々とした店主 （洒脱悠然的店主）

#32 あの子誰だっけ？ （那个孩子是谁啊？）

#33 最強選手 （最强选手）

#34 自称お嬢様 （自称大小姐）

#35 暴走気味放送部員 （有点暴走的放送部员）

#36 いつもおっとりニコニコ （一直文静的微笑）

#37 謎に包まれたFC選手 （满是谜团的FC选手）

#38 本物のお嬢様 （真正的大小姐）

#39 あっち側の「お姉さま」 （那个世界的「姐姐大人」）

#40 あっち側の「妹」 （那个世界的「妹妹」）

#41 謎のスカイウォーカー （迷之天空行者）

#42 目的不明＆理由不明 （目的不明＆理由不明）