《魔界战记4 回归》中文奖杯列表

#1 Hardcore Gamer! 1 Tips

Complete all other trophies.

获得所有奖杯

16.50% 珍贵

#2 The Power of Sardines!

Inflict 10,000,000,000 damage.

在战斗中打出超过100亿的伤害值

16.70% 珍贵

#3 Supercharged Tyrant Overlord

Defeat Tyrant Overlord Baal in the Land of Carnage.

"Whosoever unlocks this trophy, shall possess the title of Tyrant Overlord."

击败修罗国的「超魔王巴鲁」

17.20% 珍贵

#4 Dedicated Collector

Collect all types of items.

集齐所有种类的道具

16.60% 珍贵

#5 Portable Piracy

Collect all Pirate Ship parts.

集齐所有界贼船的零件

16.60% 珍贵

#6 Netherworld Job Security

Have characters of every rank of every creatable class.

全种族全阶级的角色作成可能

18.10% 珍贵

#7 He Got Skills

Watch every special skill animation.

观看所有特殊技

16.70% 珍贵

#8 Uncanny X-Dem

Clear all X-Dimension stages.

"You've conquered Dimension X!"

完成所有裏面地图

17.50% 珍贵

#9 Pringer X: Poison Bites the Dust

Defeat Pringer X: Poison in the Land of Carnage.

"Pringer Z is back, baby!"

击败修罗国的「普利尼X轰」

17.30% 珍贵

#10 Viewer Enjoyment is Advised

Watch the opening anime to the very end.

观看完片头动画

65.60% 一般

#11 Prinnynapping!

Clear Ep. 1: Rebels of Hades.

完成第1话「地狱的反叛者」

67.00% 一般

#12 Dreams Come True

Clear Ep. 2: Prinny Wars.

完成第2话「普利尼·战争」

55.10% 一般

#13 Like a Final Boss

Clear Ep. 3: Enter the Final Weapon.

完成第3话「最终兵器、现世」

48.40% 珍贵

#14 Live and Let Death

Clear Ep. 4: Death Emizel's Death.

完成第4话「艾米赛尔之死」

44.90% 珍贵

#15 The Demonic Carnival

Clear Ep. 5: The Angel of Avarice.

完成第5话「强欲的天使」

41.70% 珍贵

#16 Axelbreak!

Clear Ep. 6: The A-Virus Pandemic.

完成第6话「A细菌危机」

39.70% 珍贵

#17 Evilection Day

Clear Ep. 7: Battle! Tyrant vs. President.

完成第7话「决战！暴君VS魔界大统领」

37.50% 珍贵

#18 Battlefield Human World

Clear Ep. 8: Battle! Final Boss vs. Final Boss.

完成第8话「大决战！最终BOSSVS最终BOSS」

36.20% 珍贵

#19 Men on the Moon

Clear Ep. 9: The Moon, Earth, and the Promise!

完成第9话「最终决战！月亮！地球！誓约！」

35.30% 珍贵

#20 Fear the Who?

Clear the main story, and begin the Post Game.

完成所有本篇后进入后日谈

33.80% 珍贵

#21 In the Land of the Prinnies

Go to the Land of Carnage and regret it.

后悔行船驶入修罗国

19.80% 珍贵

#22 Just According to Fenkaku

Watch Fenrich's epilogue.

"All is for my Lord."

观看「芬利希」结局

17.90% 珍贵

#23 The Fast and the Fukrious: Hades Drift

Watch Fuka's epilogue.

"Come, iron roc!"

达成「风花」结局

17.60% 珍贵

#24 Desco Inferno

Watch Desco's epilogue.

"Cretins...bow down and worship me! For I am Desco!"

达成「DESCO」结局

17.50% 珍贵

#25 Don't Be a Weasel, Vote Emizel!

Watch Emizel's epilogue.

"Wandering messenger of twilight, show me the ways of this world!"

达成「艾米赛尔」结局

17.40% 珍贵

#26 A Promise Fulfilled

Watch Artina's epilogue.

"Mother of the sublime glow, bring purity to the swirling evil!"

达成「阿尔迪娜」结局

33.60% 珍贵

#27 When the God Gets Tough...

Defeat God (self-proclaimed).

"Infernal demon, follow my order and present your vile soul!"

战胜神（自称）达成结局

17.90% 珍贵

#28 When Fenfen Met Valzy

Clear the Flashback Episode.

"Demon trapped in fire, I shall temporarily free your chaotic soul. Now! Become my power!"

完成暴君法尔巴特杰篇

28.50% 珍贵

#29 Touched by a Tri-Angel

Clear the Fuka & Desco Show.

"Final Formation! We are Tri-Angels!"

完成风花＆DESCO篇

22.20% 珍贵

#30 No Cameo Left Behind

Win the Netherbattle Tournament.

"I want my own catchphrase."

魔界一武斗会获得优胜

18.60% 珍贵

#31 Let's Do the Time Leap Again

Clear the Time Leap story.

"Brave warrior, hear my voice... Become the skyward sword that pierces the darkness, and crush my enemies!"

完成时光穿越篇

24.50% 珍贵

#32 The Dark Hero Rises

Defeat Axel in the Post Game and make him an ally.

"Axel, on staaage!"

在后日谈中击败「阿库塔雷」并使其成为同伴

29.80% 珍贵

#33 Archangel, Archangel, Will You Be Mine?

Defeat Archangel Flonne in the Post Game and make her an ally.

"Chaos sucks! Guardian of justice, Justice Flonne!"

在后日谈中击败「天使长芙蓉」并使其成为同伴

28.00% 珍贵

#34 Now Accepting Volunteers

Defeat Raspberyl in the Post Game and make her an ally.

"Which Honor Student wants to take my lesson?"

在后日谈中击败「拉兹贝利鲁」并使其成为同伴

26.80% 珍贵

#35 Body By Etna

Defeat Etna in the Post Game and make her an ally.

"Look at my body and drool!"

在后日谈中击败「艾多娜」并使其成为同伴

26.00% 珍贵

#36 Haaah-hahahaha!

Defeat Laharl in the Post Game and make him an ally.

"Taste the power of Overlord Laharl!"

在后日谈中击败「拉哈鲁」并使其成为同伴

25.30% 珍贵

#37 Malice in Netherland

Defeat Asagi in the Post Game and make her an ally.

"I'll show you my Super Miracle Heroine Powers!"

在后日谈中击败「浅葱」并使其成为同伴

24.50% 珍贵

#38 Green with Prenvy

Defeat Prinny Kurtis in the Post Game and make him an ally.

"Can you handle Mach 5!?"

在后日谈中击败「普利尼卡奇斯」并使其成为同伴

19.10% 珍贵

#39 Badass Freakin' Trophy

Defeat Zetta in the Post Game and make him an ally.

"I'll show you what a real strategy RPG is all about!"

在后日谈中击败「泽塔（宇宙最强魔王）」并使其成为同伴

22.30% 珍贵

#40 Re-education Program

Capture an enemy.

捕获敌人

32.10% 珍贵

#41 Need More...Sardines!

Lose a battle.

在战斗中被全灭

50.50% 一般

#42 Power Politics

Persuade by force 3 times.

在议会上使用暴力解决问题3次

23.70% 珍贵

#43 Prinpocalypse Now

Explode ten Prinnies in a row.

普利尼爆炸达成10连锁

18.20% 珍贵

#44 Check Under the Cushions

Open all treasure chests in the base.

入手各话据点的所有宝箱

17.80% 珍贵

#45 I'll Take the Elevator...

Clear 30 floors in the Item World.

道具界累计通关30层

42.10% 珍贵

#46 Rewards Card Member

Max out the Rosen Queen Co. customer level.

商会等级达到最高

31.50% 珍贵

#47 Just Warming Up

Inflict 100,000 damage.

在战斗中打出超过10万的伤害值

28.20% 珍贵

#48 Everyone's a Critic...

Destroy the Axel statue in battle.

在战斗中破坏阿库塔雷的雕像

20.70% 珍贵

#49 New Family Heirloom

Max out an item's level.

设置喜好机体

19.30% 珍贵

#50 The Biggest Winner

Train 100 times.

进行100次调教

18.50% 珍贵

#51 Netherworld Tycoon

Get over 100,000,000 HL.

金钱突破1亿HL

28.90% 珍贵

Disgaea 4: A Promise Revisited 白1 金3 银5 铜42 总51
	#1 Hardcore Gamer! 1 Tips Complete all other trophies. 获得所有奖杯	16.50% 珍贵
	#2 The Power of Sardines! Inflict 10,000,000,000 damage. 在战斗中打出超过100亿的伤害值	16.70% 珍贵
	#3 Supercharged Tyrant Overlord Defeat Tyrant Overlord Baal in the Land of Carnage. "Whosoever unlocks this trophy, shall possess the title of Tyrant Overlord." 击败修罗国的「超魔王巴鲁」	17.20% 珍贵
	#4 Dedicated Collector Collect all types of items. 集齐所有种类的道具	16.60% 珍贵
	#5 Portable Piracy Collect all Pirate Ship parts. 集齐所有界贼船的零件	16.60% 珍贵
	#6 Netherworld Job Security Have characters of every rank of every creatable class. 全种族全阶级的角色作成可能	18.10% 珍贵
	#7 He Got Skills Watch every special skill animation. 观看所有特殊技	16.70% 珍贵
	#8 Uncanny X-Dem Clear all X-Dimension stages. "You've conquered Dimension X!" 完成所有裏面地图	17.50% 珍贵
	#9 Pringer X: Poison Bites the Dust Defeat Pringer X: Poison in the Land of Carnage. "Pringer Z is back, baby!" 击败修罗国的「普利尼X轰」	17.30% 珍贵
	#10 Viewer Enjoyment is Advised Watch the opening anime to the very end. 观看完片头动画	65.60% 一般
	#11 Prinnynapping! Clear Ep. 1: Rebels of Hades. 完成第1话「地狱的反叛者」	67.00% 一般
	#12 Dreams Come True Clear Ep. 2: Prinny Wars. 完成第2话「普利尼·战争」	55.10% 一般
	#13 Like a Final Boss Clear Ep. 3: Enter the Final Weapon. 完成第3话「最终兵器、现世」	48.40% 珍贵
	#14 Live and Let Death Clear Ep. 4: Death Emizel's Death. 完成第4话「艾米赛尔之死」	44.90% 珍贵
	#15 The Demonic Carnival Clear Ep. 5: The Angel of Avarice. 完成第5话「强欲的天使」	41.70% 珍贵
	#16 Axelbreak! Clear Ep. 6: The A-Virus Pandemic. 完成第6话「A细菌危机」	39.70% 珍贵
	#17 Evilection Day Clear Ep. 7: Battle! Tyrant vs. President. 完成第7话「决战！暴君VS魔界大统领」	37.50% 珍贵
	#18 Battlefield Human World Clear Ep. 8: Battle! Final Boss vs. Final Boss. 完成第8话「大决战！最终BOSSVS最终BOSS」	36.20% 珍贵
	#19 Men on the Moon Clear Ep. 9: The Moon, Earth, and the Promise! 完成第9话「最终决战！月亮！地球！誓约！」	35.30% 珍贵
	#20 Fear the Who? Clear the main story, and begin the Post Game. 完成所有本篇后进入后日谈	33.80% 珍贵
	#21 In the Land of the Prinnies Go to the Land of Carnage and regret it. 后悔行船驶入修罗国	19.80% 珍贵
	#22 Just According to Fenkaku Watch Fenrich's epilogue. "All is for my Lord." 观看「芬利希」结局	17.90% 珍贵
	#23 The Fast and the Fukrious: Hades Drift Watch Fuka's epilogue. "Come, iron roc!" 达成「风花」结局	17.60% 珍贵
	#24 Desco Inferno Watch Desco's epilogue. "Cretins...bow down and worship me! For I am Desco!" 达成「DESCO」结局	17.50% 珍贵
	#25 Don't Be a Weasel, Vote Emizel! Watch Emizel's epilogue. "Wandering messenger of twilight, show me the ways of this world!" 达成「艾米赛尔」结局	17.40% 珍贵
	#26 A Promise Fulfilled Watch Artina's epilogue. "Mother of the sublime glow, bring purity to the swirling evil!" 达成「阿尔迪娜」结局	33.60% 珍贵
	#27 When the God Gets Tough... Defeat God (self-proclaimed). "Infernal demon, follow my order and present your vile soul!" 战胜神（自称）达成结局	17.90% 珍贵
	#28 When Fenfen Met Valzy Clear the Flashback Episode. "Demon trapped in fire, I shall temporarily free your chaotic soul. Now! Become my power!" 完成暴君法尔巴特杰篇	28.50% 珍贵
	#29 Touched by a Tri-Angel Clear the Fuka & Desco Show. "Final Formation! We are Tri-Angels!" 完成风花＆DESCO篇	22.20% 珍贵
	#30 No Cameo Left Behind Win the Netherbattle Tournament. "I want my own catchphrase." 魔界一武斗会获得优胜	18.60% 珍贵
	#31 Let's Do the Time Leap Again Clear the Time Leap story. "Brave warrior, hear my voice... Become the skyward sword that pierces the darkness, and crush my enemies!" 完成时光穿越篇	24.50% 珍贵
	#32 The Dark Hero Rises Defeat Axel in the Post Game and make him an ally. "Axel, on staaage!" 在后日谈中击败「阿库塔雷」并使其成为同伴	29.80% 珍贵
	#33 Archangel, Archangel, Will You Be Mine? Defeat Archangel Flonne in the Post Game and make her an ally. "Chaos sucks! Guardian of justice, Justice Flonne!" 在后日谈中击败「天使长芙蓉」并使其成为同伴	28.00% 珍贵
	#34 Now Accepting Volunteers Defeat Raspberyl in the Post Game and make her an ally. "Which Honor Student wants to take my lesson?" 在后日谈中击败「拉兹贝利鲁」并使其成为同伴	26.80% 珍贵
	#35 Body By Etna Defeat Etna in the Post Game and make her an ally. "Look at my body and drool!" 在后日谈中击败「艾多娜」并使其成为同伴	26.00% 珍贵
	#36 Haaah-hahahaha! Defeat Laharl in the Post Game and make him an ally. "Taste the power of Overlord Laharl!" 在后日谈中击败「拉哈鲁」并使其成为同伴	25.30% 珍贵
	#37 Malice in Netherland Defeat Asagi in the Post Game and make her an ally. "I'll show you my Super Miracle Heroine Powers!" 在后日谈中击败「浅葱」并使其成为同伴	24.50% 珍贵
	#38 Green with Prenvy Defeat Prinny Kurtis in the Post Game and make him an ally. "Can you handle Mach 5!?" 在后日谈中击败「普利尼卡奇斯」并使其成为同伴	19.10% 珍贵
	#39 Badass Freakin' Trophy Defeat Zetta in the Post Game and make him an ally. "I'll show you what a real strategy RPG is all about!" 在后日谈中击败「泽塔（宇宙最强魔王）」并使其成为同伴	22.30% 珍贵
	#40 Re-education Program Capture an enemy. 捕获敌人	32.10% 珍贵
	#41 Need More...Sardines! Lose a battle. 在战斗中被全灭	50.50% 一般
	#42 Power Politics Persuade by force 3 times. 在议会上使用暴力解决问题3次	23.70% 珍贵
	#43 Prinpocalypse Now Explode ten Prinnies in a row. 普利尼爆炸达成10连锁	18.20% 珍贵
	#44 Check Under the Cushions Open all treasure chests in the base. 入手各话据点的所有宝箱	17.80% 珍贵
	#45 I'll Take the Elevator... Clear 30 floors in the Item World. 道具界累计通关30层	42.10% 珍贵
	#46 Rewards Card Member Max out the Rosen Queen Co. customer level. 商会等级达到最高	31.50% 珍贵
	#47 Just Warming Up Inflict 100,000 damage. 在战斗中打出超过10万的伤害值	28.20% 珍贵
	#48 Everyone's a Critic... Destroy the Axel statue in battle. 在战斗中破坏阿库塔雷的雕像	20.70% 珍贵
	#49 New Family Heirloom Max out an item's level. 设置喜好机体	19.30% 珍贵
	#50 The Biggest Winner Train 100 times. 进行100次调教	18.50% 珍贵
	#51 Netherworld Tycoon Get over 100,000,000 HL. 金钱突破1亿HL	28.90% 珍贵

PSV《魔界战记4 回归》中文奖杯列表