PS4《果然游戏中我的青春恋爱物语也有问题。＆续 合集》中文奖杯列表

#1 やはりゲームでも俺の青春ラブコメはまちがっている。 （果然即使是游戏中我的青春恋爱物语也有问题。） 1 Tips

#2 奉仕部を再開します。 （侍奉部再开）

#3 雪ノ下雪乃という人間 （雪之下雪乃这个人）

#4 彼女、リニューアル （她、焕然一新）

#5 由比ヶ浜結衣というアホの子 （由比浜结衣这个笨女孩）

#6 そうは問屋がおろさねぇ （事与愿违）

#7 戸塚彩加という男の子 （户冢彩加这个男孩子）

#8 彼女とのリズム （与她的旋律）

#9 川崎沙希というツンデレ少女 （川崎沙希这个傲娇少女）

#10 妹最強理論の日々 （妹妹最强理论的日子）

#11 ウエディング・ラーメン （Wedding・ramen（婚礼・拉面））

#12 平塚静というみそ……先生 （平塚静这个三十……老师）

#13 作家病の友人と （与患了作家病的朋友）

#14 夏の終わり （夏季的结束）

#15 そして俺もいなくなった （然后我也不在了）

#16 お兄ちゃんのままでいて （哥哥你就保持这样吧）

#17 男の友情？ （男人的友情？）

#18 ヒロインコンプリート！　ひゃっはー！ （女主角全齐！呀哈！）

#19 ギャルゲー的フラグを手に入れた！ （入手了Galgame的Flag！） 1 Tips

#20 全てのフラグを手に入れたら。 （如果入手了所有的Flag）

#21 今日からアウトドア派！ （从今天开始就是户外派！）

#22 沈黙を打破した！ （打破沉默！）

#23 沈黙打破マスター （打破沉默的大师） 2 Tips

#24 空気の読めない人 （不懂看气氛的人） 1 Tips

#25 え？　これ、ラブコメ？ （诶？这是、恋爱喜剧？）

#26 ラブコメの神様 （恋爱喜剧之神） 1 Tips

#27 やはり俺は廃人である。 （果然我是个废人）

#28 実は俺は真人間だったらしい。 （其实我好像是正经人）

#29 俺は俺だ。腐った目をした男です。 （我就是我。一个无精打采的男人。）

#30 こうして思い出を振り返る。 （如此回首往事） 1 Tips

#31 俺の青春ラブコメは幕を閉じた。 （我的青春恋爱喜剧闭幕了。）

#32 これからも同じ場所で （从此就在同一地方）

#33 ようやくたどり着いた場所 （终于到达的地方）

#34 これからも……ずっと一緒だよ？ （以后…也要一直在一起哦？）

#35 ようやく手をつないで （终于得以牵手）

#36 今度こそご褒美のキス、ください （这次请一定要给我奖励之吻）

#37 俺たちの本物 （我们的真心）

#38 小町可愛いマジ可愛い世界一可愛い （小町好可爱真的可爱世界第一可爱）

#39 すっかり夫婦？ （完全就是夫妇了？）

#40 これって専業主夫！？ （这是专业主夫！？） 1 Tips

#41 えっ。俺たち付き合ってたの！？ （诶？我们在交往的吗！？）

#42 ユー、私と付き合っちゃう？ （You，要跟我交往吗？）

#43 じゃあ、契約は延長だね （那、契约要延长哦）

#44 めぐりっしゅ成分過剰摂取 （巡巡能量过渡摄取）

#45 いつか、おじいさんになった時も （某天、就算变成大叔叔的时候也）

#46 なんか意外！？ ウケる （有点意外！？真逗）

#47 こうして思い出を振り返る。続 （如此回首往事。续）

#48 今日からアウトドア派？ （从今天开始就是户外派？）

#49 くじ引きで温泉なんて当たるときに当たるもので （温泉抽奖这种东西，该中的时候就会中了）

#50 やはりワシの青春ラブコメははかどっとる （果然老夫的青春恋爱喜剧很顺利）

#51 俺の青春ラブコメはこうして幕を閉じる。 （我的青春恋爱喜剧就这样闭幕了。）

#52 専業主夫スキルアップ！ （专业主夫技能升级！）

#53 ほら、小さい子にはモテるから、俺 （你看我、因为身材小所以很受欢迎啦）

#54 空気読むのは得意 （擅长看气氛）

#55 空気の読めない人 （不懂看气氛的人）