估一手Z355
评论
哎,等一下,现在【重置版】这种说法官方化了嘛?
不是说没有【重置版】这个说法吗?
我记得在哪看过,重制版=remake,也就是最终幻想7重制版,生化危机4重制版这种重新做的游戏
而另外一个【重制版】其实就是Remastered,也就是【重置版】,或者说是高清版,或者说是复刻版……
俩种都叫做重制版,而很多游戏官方也都是叫的,比如育碧自己家的刺客信条3高清版就叫做重制版,没有叫重置版
不过光荣这次直接叫自家游戏的高清版为重置版了……
不是说没有【重置版】这个说法吗?
我记得在哪看过,重制版=remake,也就是最终幻想7重制版,生化危机4重制版这种重新做的游戏
而另外一个【重制版】其实就是Remastered,也就是【重置版】,或者说是高清版,或者说是复刻版……
俩种都叫做重制版,而很多游戏官方也都是叫的,比如育碧自己家的刺客信条3高清版就叫做重制版,没有叫重置版
不过光荣这次直接叫自家游戏的高清版为重置版了……
@director-zeng 是错别字,搞这个视频文案的人中文水平不好。或者有些内容是让AI写的,而AI训练时接触的错别字太多,会把错的当成对的,极大加重幻觉。
前天我在和ChatGPT玩的时候,它就多次输出【吸允】这个词。(为什么会吸吮,这你不要问
)的地得错误也十分常见。
刚才我开了临时模式去问ChatGPT【重置版】是什么意思,它也一本正经地说就是【Reboot版】,从头重启的作品
前天我在和ChatGPT玩的时候,它就多次输出【吸允】这个词。(为什么会吸吮,这你不要问
)的地得错误也十分常见。刚才我开了临时模式去问ChatGPT【重置版】是什么意思,它也一本正经地说就是【Reboot版】,从头重启的作品
@director-zeng 其實沒有固定說法,比如魔獸爭霸III:淬鍊重生/Resident Evil 4 HD Project/Metal Gear Solid HD Collection等改名基本看廠商心情
@director-zeng 我觉得也有可能是干脆迎合国内的说法了...绝大多数人都习惯了吧
回复不能


;


三代当时玩的最久,4代虽然游戏性不错,但是打击感真的拉胯
6玩的蒹葭汉化的一堆恶搞不知道还有人记得不,1237没玩过不评价,8一般般主要是瑟瑟

