逆转裁判合集

没想到8月不光更新中文字幕还有国语配音等个夏促好了，道理我都懂，不过看招是什么鬼啦，打铁打多了？
微博　微信 qjs1994 2019-04-12 13:52   31回复

评论
应该再加个粤配(不)
gd03d 2019-04-12 13:55
记得当时微博投票，第一的是FNMDP
lone-wolf2099 2019-04-12 13:55
建议能自定义语言
youmenjun 2019-04-12 13:58
看招是不是那个扔证据的くらえ？，，弄个糊你一脸可不可以
akiha-toyama 2019-04-12 14:00
@lone-wolf2099 哈哈哈，，有pc版的话，估计这些也不远了
akiha-toyama 2019-04-12 14:01
想起来之前的恰饭
pillow0712 2019-04-12 14:06
个人希望异议あり：反对，待っだ：且慢，くらえ：看招
冷饭就不要期待太多了
taleszone 2019-04-12 14:14
酷来也，看招
fred_sanity 2019-04-12 14:16
えぇぇぇぇぇぇぇ.......

异议あり



算了,還是看日文吧.
kevin_nx 2019-04-12 14:21修改
其实以前看TVB的剧，庭审一般是说的“抗议”，我觉得比“异议”好，至于“看招”就有点出戏了
cream-breeze 2019-04-12 14:21
看招还行，武侠小说看多了吧
fjh212 2019-04-12 14:22
不应该是“净TM扯谈”吗
yukari_age17 2019-04-12 14:32
应该抗议是 吔屎啦你
arantir53 2019-04-12 14:46
意意！意意（丢咖啡）！
ncodesu 2019-04-12 14:49
提供证据的时候那句日语不也是“看招”吗
squall_snake 2019-04-12 14:50
我也觉得FNMDP更好一些wwwww
jo_pellet 2019-04-12 14:50
尽TM扯蛋
ecchimu_495 2019-04-12 14:57
请不要在法庭上喊招
shangshandaye 2019-04-12 14:59
@cream-breeze 异议自带扩音buff
qjs1994 2019-04-12 15:06
日语那个提交证据时的看招本来就奇怪
lingyizerp 2019-04-12 15:10
没幻想，我要看原版
archbeast 2019-04-12 16:10
这个字改的很不适应，还是玩日文版吧
shawn1220881847 2019-04-12 16:19
反对不就行了么，听起来也正式点，法庭上来个看招，是藐视法庭还是准备来个全新流派血染法庭一片红？
lugia901012 2019-04-12 16:38
法庭上一直在放魔法啊，这翻译不是很符合吗
ptwxhq 2019-04-12 16:45
突然期待起王泥喜、心音、夕神那些人喊起汉语会是什么样了。
equationln 2019-04-12 18:16修改
反正也没几句话
infeliciano 2019-04-12 19:20
我觉得挺好的啊，食らえ就是看招没问题啊
chuchu_christina 2019-04-12 19:26
停一停！吃翔！fnndp!
acg19940506 2019-04-12 23:05修改
简体的异议感觉没有繁体的顺眼啊要是可以只替换异议的字体就好了。
emilio_ks 2019-04-13 08:47
吃我一戟
看我三步之内取你小命
saki_tsuki 2019-04-13 08:59
成步堂：这招如何
戈德：寸步不让
biochen856 2019-04-13 13:37
回复不能

T