与外国友人的日常(三)——温柔的11区玩家

微博   微信 2015-05-08 23:09编辑     55评论
大家好,晒基狂魔snow又来啦,今天来讲讲GTAV里另外一个外国友人的故事,按照惯例讲故事之前又会有一个长长的引子,希望大家能耐心看完。

距离上次大哥和白龙马事件过去一段时间,我由于三次元的一些事情,下午没有办法玩GTA了,只能晚上玩了,所以遇到大哥和白龙马的机会也少了,只能在PSN消息里来回寒暄两句,毕竟有时差。

我在贴吧上认识过一名玩家,取其PSNID开头叫他i8好了。i8同学是一位国内初三学生,和我一起玩过MINECRAFT和GTA,其实他真的够奇葩,如果要讲完他的故事,可能就轮不到今天的主角登场了。所以疾速SKIP,我和i8认识一段时间后,经常一起玩gta,有一天他跟我讲,他的日本朋友上线了,可以三个人一块儿玩了。I8一直说,有个日本朋友一直和他一起玩GTA,虽然I8不懂日语,但日本友人就是愿意跟他一块儿玩,i8选什么任务,另外一边也相应选什么任务。然后彼此交流都是靠英语。我心想这也好啊,我还没有同11区人民交流过呢,这次也见识见识好了。

很快我们这个私人战局里多出了一个玩家,PSNID开头是sem。一见人来了,我就有点人来疯,超级中二的喊道:
“日本からの友人よ、私の声聞えますか” 【来自日本的朋友啊,你能够听到我的声音吗?】

然后他并没有睬我,我感觉浑身都不自在了。丫的,这家伙怎么这么难相处?!

I8提议开个party,把他邀请进来三人语音。于是,我创建了party,邀请了他们两个人。在party我又尝试用英语说一下一句:
“hello?can you hear me?”
【啪嗒,大概是打开麦克的声音】“yes”【标准的和式英语】
哇哦,居然听懂11区的英语,试着交流一下吧。

我:“こにちは” 【你好】
Sem:“こにちは” 【你好】
我:“私はi8の友達です、一緒に遊びましか”【我是i8的朋友,一起玩游戏好吗?】
Sem:“はい、OK”【好的】

寒暄了几句,i8不高兴了。他不懂日语,不知道我们叽里咕噜说了些啥?我简单的说是打招呼啦。

i8:“帮我告诉他咱们一起扒上火车去做任务。”
我:“好的” “semさん、この電車を乗りましょ”
Sem:“ok”
i8:“告诉他,坐我的车一起去做任务”
我:“好的。” “semさん、i8の車を乗りましょ”
Sem:“ok”

这样类似的对话很多,整晚都是i8想说什么,然后我给翻译,然后sem都是ok,然后各种配合。真的太配合,让我有一种幻觉:这个人是不是NPC啊?

i8:“你帮我谢谢他,一直都陪我一起玩。”
我:“好的。”“semさん、i8が日本語出来ません。だから、私はの代わりに言えます、一緒に遊びくれでありがどう、いままでありがどうくさいます、と。”【sem,i8不会说日语,所以我代替他告诉你,感谢你一直陪他一起玩游戏,谢谢你。】
Sem:“はい、分かりました。私もありがどう”【我知道了,我也很感谢他。】【后面还有一些,我没能听懂,抱歉我的日语比英语更渣。】

Sem:“スノさん、日本語上手ですね”【snow你的日语说的很好啊】
我:“大學の時一年間勉強しました、簡単の対話しか出来ません”【大学的时候学过一年,只能说一些简单的对话】【看过《标准日本语》教材的人应该都知道吧,这一句是书上的例句】
Sem:“上手ですよ、日本に来ても、全然困らないと思う。”【这已经很棒了,即使到日本来也不会觉得困扰的。】
我:“へんへん、ありがとうう”【嘿嘿,谢谢你啊】

第一天的故事差不多就是这样啦,sem的声音听起来很年轻,吐词清晰,音色清脆但声音很低,可以明显的听出来是压低了声音在讲话的感觉。大概我们这边11点的时候,他们已经12点了,夜也很深了。

Sem感觉上真的是太温吞了,简直没有主见,像是多数后宫动漫的男主角的特点一样太温柔(優しい)。所以,这样看来攻略的难度几乎为零了,那么这场NTR大戏就拉开帷幕了。(误,大误)说来也巧,之后的一段时间i8一直沉迷于血源诅咒,几乎一上线看见他就是玩血源,丝毫不知道我已经把魔爪伸向了他的好(ji)友。

后来几乎每天晚上11点多都能看到sem上线,所以这场攻略从一开始就凑齐了天时地利人和。一般我先看见sem上线了,我就用psn发消息问他用没有时间一块儿玩,他如果有空,就会让我邀请他。之后就是一起愉快的玩(gong)耍(lve)。

我:“こんばんは”【晚上好】
Sem:“こんばんは”【晚上好】
我:“今日、とあるミッション に協力しでください”【今天希望你帮助我完成一个任务】
Sem:“なのミッションですか”【什么任务】
我:“君のヘリコプタを乗て、跳びます、3分後傘を使います。”【乘坐你的直升机,从上面跳下来,3分钟之后再开伞】
Sem:“わかりましだ”【知道了】
我:“ヘリコプタを運転して、pick me up。”【去开直升机来接我吧】【来接我用日语我不会会说】
Sem:“ok”
Sem:“少し待てください、また高く飛びます。今回は限界まで。”【再等一等,我们要飞到极限】
我:“そだ、ギリギリまでです”【对,飞到不能再往上飞为止】
Sem:“ここです”【就是这里了】
我:“see you on the land”【地上见】
Sem :“see you on the land”【地上见】

啪嗒,我还是摔了。准备的这么充分居然还是摔了,这任务到底该怎么完成啊?不过这并不重要,攻略部分已经成功了,我甚至看到好感度上升了。

挑战失败后,我让sem陪我一起完成每日任务。Sem爽快的答应了,开车的途中的时间自然也不能放过。
我:Semさん、名前は何ですか【sem,你名字叫什么】
Sem:いけむらです【叫做ikemura】
我:むらはあの幸村の村ですか【mura是那个幸村的村吗】
Sem:ええ、そです【对,是的】
我:いけはなのいけですか【ike是哪个ike】
Sem:えと、なのかな【不太好说】【后来用psn发消息知道了ike写作 池】
我:池村さんはいくつですか【池村,你多大了】
Sem:20歳です【20岁】
我:へんへん、私は22歳です、だから私は年上デス【呵呵,我22岁哦,我比你年长】
Sem:ええ、そです。【嗯,是的】

每日任务各种稀奇古怪的都有,挑两个有趣的说一说好了。

其一,游乐园
某一天的每日任务是乘坐一次游乐设施。我想也没想就拉着sem往游乐园开,边开愉快的说“遊園地にいきましょう【我们去游乐园吧】”。Sem也乐意被我拉着,一开车我撒开蹄子就跑开了,边跑边朝sem喊“速く、速く【快点,快点】”。Sem跑过来,和我一起上了摩天轮。站在摩天轮里,看着灯红酒绿车辆川流的洛圣都夜景,我突然意识到,这尼玛不是gal里常见的事件(イベント)吗?之后会有告白事件吗(告白イベント)?【大误】 回头看看身边的sem,与我同在一节缆车里,看着风景啊,少女心瞬间爆炸有木有,脸都红了。呼,玩个游戏玩出感情来了,简直了。

其二,比腕力
每日任务是比一次腕力。扳手腕这个词我并会用日语说,所以胡诌了一个,sem大概是没有听懂。

我:semさん 私と腕試ししよ【sem,和我比试手腕吧】
Sem:なに【什么?】
我:えと、私について来い【这个,你还跟我过来吧】
Sem:はい【好的】

我:これです、にほんでど喋りますか?【就是这个,日语里怎么说?】
Sem:腕相撲、すもうで分かりますか。【腕相扑,相扑你知道吗?】
我:分かりません【我不知道啊】【发音是sumou,当时并不知道是相扑的意思】
Sem:日本のスポズです【是日本的一种运动】
我:歌舞伎ですか、歌舞伎ならわかります【歌舞伎吗?我知道歌舞伎】
Sem:歌舞伎みだいです【跟歌舞伎类似的东西吧】【sem当时这样说应该是很无奈吧】
我:分かりましだ、腕相撲、まだ一つ勉強しましだ【知道了,腕相扑,又学到一个单词啦】
Sem:はは【哈哈】

接下来比腕力的过程就非常愉♂快了,因为比腕力需要疯狂的推左右摇杆,手指会很累。画面大致是这样的:午夜11点多,房间里传来一阵啪嗒啪嗒的碰撞声,不时还有两名成年男子微微的呻吟声,此起彼伏,交相错应。【欢迎闭上眼睛脑补。】

尾声
好了,和这位11区友人的故事就写到这里。感谢还能坚持看到这里的观众,谢谢你们的支持。加上第一次写的和老美联机玩ACU害的人家分手的事件和大哥白龙马事件,这一次算是系列第三弹。以后这个系列就叫与外国友人的日常好了,以后还会更新第四弹哦,如果想看的话,可以期待一下。好,观众朋友们,咱们下期再见。

这次可能写的有些得意忘形了,如果什么地方不符合要求,希望站长或者管理员告诉,我一定改。拜托,请不要删我的贴。在贴吧被删帖简直成了噩梦。

第一弹传送门 http://d7vg.com/topic/11665
第二弹传送门 http://d7vg.com/topic/11900
评论
前排支持一下楼主。感觉这个日本友人萌萌的啊。
alert_boy 2015-05-08 22:06
楼主的每一次晒就是一种语言……看来下次就是和毛子聊人生了~
七国语言的楼主,你好!
squallzero3 2015-05-08 22:06
两个男的,脸红了
midnightblood1 2015-05-08 22:07
嗯,哦哦,啊。
noellekagamigawa 2015-05-08 22:08
下次是不是要说i8的故事了啊_(:3 」∠)_
crystalmacarons 2015-05-08 22:10
愉快地玩耍哇哈哈,警察叔叔就是这帮机佬!!!
rollingbang 2015-05-08 22:14
@squallzero3 为了完成你这个愿望,看来我还得再去学一门俄语啊。任重而道远啊
run_with_snow 2015-05-08 22:20
@crystalmacarons 下期预告:I8逆袭,痛打黄毛楼主,重新夺回基(zhen)友(ai)【误,大误
run_with_snow 2015-05-08 22:22
想起以前玩mc遇到的一个11区玩家了……

印象最深的就是好奇地四处走,坐到我那个为了解奖杯做的过山车上,结果开到一半被路过的猪撞回去,他在语音里一个劲的喊 tasugete!

笑死我
lilyisgod 2015-05-08 22:25
真好,我反正是被日本人加了好友然后语音追着我骂,你说吧我啥都没干,和他打了一盘网球我输了后,人家加我好友,然后duang的好几句蹩脚英语骂我表示瞬间对日本人印象变差
zhufu18131813 2015-05-08 22:27修改
你到底和多少人搞基了
jim_dzl 2015-05-08 22:32
有些日基表里都很好,有些日基……
比如咱玩的一个PSV网游,你失误了或者做逗比的事情了,表面上说没关系不要在意鼓励,转头就把这件事截图添油加醋发推特以飨读者辣(嘛,虽然咱目前没遇到这种人)
dirusecretus 2015-05-08 22:40修改
@zhufu18131813 印象差+1啊,玩个GVG赢了过来骂输了也过来骂
amamiyahakuya 2015-05-08 22:39
让我想起了原来玩白骑士遇到日本大叔 玩的又差又想在游戏中找真妹子 他还长的非常像某部抗日剧里的日本军官
ixoxoyou 2015-05-09 11:35修改
前两弹的链接捏?
miku_mik 2015-05-08 22:58
能有这种好友也是不错啊……
maierxiaqu2 2015-05-08 22:58
@amamiyahakuya 遇人不淑啊,为何我遇不到和蔼的外国人,难道是我psnid取得不好
zhufu18131813 2015-05-08 23:01
@miku_mik 已经重新补上了,见正文下方
run_with_snow 2015-05-08 23:10
@run_with_snow 为何这么屌?请继续你的励志故事~期待下回
squallzero3 2015-05-08 23:13
每次看完都觉得你就是一朵交际花呀交际花~~@run_with_snow 
archbeast 2015-05-08 23:15
相扑,我的印象中只知道街霸里的本田应该就是这种职业
xxcha2014 2015-05-08 23:24
@archbeast 如果一个老外跑过来努力用一口不流利的汉语跟你交流,你是不是会觉得这个老外很友好?我想我的情况也差不多吧,跟老外说外语,即使说的不好他们也能听懂,而且会觉得我很友好。 另外,感谢你一直以来的支持。
run_with_snow 2015-05-08 23:37
@squallzero3 感谢你的支持。不过,真的不知道下回什么时候有,毕竟不是每次玩游戏都能碰到这么有趣的老外。
run_with_snow 2015-05-08 23:38
@jim_dzl 好友列表106人,半数以上都一起玩过。【喂,这是一起玩游戏而已,不要想多啦
run_with_snow 2015-05-08 23:39
继续支持 你这个系列都很有意思哈哈 最后手机看不了反白的反黑的字…只能明天给这贴浏览+1了
leizhijian 2015-05-08 23:46
好厉害,学渣给跪了
sublimation93 2015-05-08 23:53
为啥你一个大【si】老【ji】爷【lao】们会有少女心这种东西啦!!!
jwq-1416 2015-05-09 00:07
楼主每次都是先华丽丽的引出男二,然后直接打入冷宫
paprika_c87 2015-05-09 00:07
所以大家明白了吧,楼主真是GAY而且攻受皆可
wildcoconut 2015-05-09 00:10
看笑了
hlx199612 2015-05-09 00:22
@jwq-1416 像少女一样的心情啦,好吧,我自己也圆不了场了。
run_with_snow 2015-05-09 00:40
我居然看完了
kasekidd 2015-05-09 02:13
楼主究竟会熟练运用几种语言啊?
zdjxw 2015-05-09 05:44
有一种把自己的男朋友介绍给闺蜜,最后被闺蜜抢走的即视感啊
lessofmoney 2015-05-09 09:02
多国语言的楼主 给跪了
waigmail 2015-05-09 09:36
日本友人其实都蛮温柔的,我最早还不是很懂日语的时候,某个日本友人还试着纠正我语法的错误...
chrispw00 2015-05-09 09:37
楼主巧用八国语言 攻略世界!
hermit_nichijou 2015-05-09 09:40
哈哈哈 你帮我玩
dialogq 2015-05-09 09:55
LZ的玩家日常真令人羡慕不已!
backzero1990 2015-05-09 10:03
哈哈,楼主到处攻略国际友人。人形推土机。。下集预告是不是讲I8啦?
miku-ly 2015-05-09 11:24
文盲连语音都不敢开,只能打字而已。。。算是聋哑英语系列吧
kuroneko9982 2015-05-09 11:25
@hachimansense 有句话叫物以类聚。哈哈哈
archbeast 2015-05-09 12:28
7国语言帝您壕
xj8808 2015-05-09 12:47
在一起在一起
johnsonsyk 2015-05-09 13:13
@zhufu18131813 还是看RP吧 我ID都直接日文拼了也继续碰到就开骂~
amamiyahakuya 2015-05-10 00:06
楼主24国语言一桶世界
zichuan 2015-05-11 10:30
额 南京的杆子啊 有空来面基 我住月苑、 迈皋桥附近
yoxi-reborn 2015-05-11 20:44
こんにちは和そうです。。。还有一些有点基本的拼写问题的说。。。可以认为楼主是故意卖萌的吧。
呃。。。如果有需要的话我可以帮lz修正一下文本。。。
rexxun 2015-05-11 20:59修改
其实我想问 日本的gta不是单独的服务器么?
yutaka_326 2015-05-11 22:49
@rexxun 请务必告诉我正确的写法。其实我日语很不标准
run_with_snow 2015-05-12 00:14
@yoxi-reborn 国服第一的大神居然和我同城,看来这基有必要面一面啦
run_with_snow 2015-05-12 00:25
@yutaka_326 玩的应该是美版gta,我问他这样的问题。大概是这么回事吧。
run_with_snow 2015-05-12 00:26
.....这强大的基力和基气场
un-heard930 2015-05-12 00:41
我也遇到一个温柔的11区玩家,不过是玩多罗猫加的...
sakuraikoi 2015-05-12 10:09
回复不能
T