题主悬赏了80铜    |    已采纳 caprigenus071__ 的答案

请问P9有没有很厉害的日语大佬？

微博   微信 2018-10-19 20:49     34个回答 其他
最近想要给一个广播节目做字幕，但是听译的水平实在太差。以前翻译歌词啊漫画什么的还能靠字典凑过，但是没有字幕听不懂(听不清)的地方就一点办法都没有。
因此我想找一个听的明白的大佬帮忙。有偿也可以。
回答
  • thymol1996
    P9英语日语dalao可太多了
    2018-10-19 20:56
  • youmenjun
    p9人均中日英，除了我
    2018-10-19 21:07
  • 本条答案已被采纳 caprigenus071__
    多长时间，我可以帮忙看看
    2018-10-19 21:08
  • mogennju
    听力巨差的路过。
    P9，亚洲第二外语掌握情况最好的社团。
    2018-10-19 21:11
  • ll_76dd
    嘿，你找对地方了
    2018-10-19 21:13
  • whiteriver087
    p9人均中日英
    2018-10-19 21:25
  • yigorous
    p我不日系列
    2018-10-19 21:42
  • gayer_39
    P9人均专八
    2018-10-19 22:21
  • konigchase
    别说日语了，柬埔寨语p9都能帮你搞定
    2018-10-19 22:33
  • jyuhougi
    这里都是人才
    2018-10-20 05:58
  • b-ljm
    超喜欢这里的
    2018-10-20 08:23
  • pxwpxw1
    四国一，p9
    2018-10-20 08:34
  • zzsino
    欧摸西裸衣
    2018-10-20 08:41
  • mwohazime
    撒斯嘎p9
    2018-10-20 09:35
  • conansherlock
    p9诺米娜哇撕别忒霓虹狗啥杯路
    2018-10-20 11:03修改
  • zhangce1993
    不掌握两门外语怎么打杯
    2018-10-20 13:28
  • zero-baoye
    p9人均日英韩精通
    2018-10-20 14:01
  • cure_maaya
    贵站平均漢検1級
    2018-10-20 14:02
  • iceson123
    死狗以
    2018-10-20 14:40
  • x-x_desu
    P9人均N1的呀，除了我
    2018-10-20 16:07
  • ag774433
    刚刚N1听力满分的飘过，不知道能不能帮上忙
    2018-10-20 17:44
    •    2018-10-21 11:18 回复 ve_amas  @ag774433 有几个单词好像还是听不出来，能留下邮箱吗？
  • iroha_1sshiki
    2018-10-20 23:47
  • hhhakumo
    三楼的朋友搞定了没，不方便的话我也可以帮忙。
    2018-10-21 02:13
    •    2018-10-21 11:18 回复 ve_amas  @hhhakumo 有几个单词好像还是听不出来，能留下邮箱吗？
    •    2018-10-21 15:16 回复 层主  @ve_amas ihakumo@yahoo.co.jp
    •    2018-10-21 18:06 回复 层主  @ve_amas 您好，给您b站id留言了，方便加个私人联系方式具体聊吗？
    •    2018-10-21 21:11 回复 ve_amas  @hhhakumo 微信号就是psnid B站私信不会提醒的。。。
      • --= 展开其他1条评论 =--
  • oz-bezalius
    万能的P9，在P9你甚至找不到甚至可以做的事
    2018-10-21 09:47
发表评论，请先 登录

贵宾 Lv.4

T