CAPCOM公开了《怪物猎人物语3：命运双龙》动画版中文预告片，其中描绘了主人公的幼年时期，以及他作为游骑兵踏上首次任务的情景。
本动画由新锐动画株式会社（SHIN-EI）负责制作。该公司曾参与制作《哆啦A梦》《蜡笔小新》《我们这一家》等作品，从国民级动画到面向年轻观众的作品，长期为观众们带来丰富多样的动画内容。本作将于3月13日登陆Switch2/PS5/Xbox Series X|S/PC平台。