友情提醒这次的魔女征服合集都是有简中的,不过要在设置中调一下
微博 微信 doroteo_lu 2020-05-29 11:51   51回复

评论
已经系统语言常驻简中了,反正新游戏有简中的挺多,也有一些简中系统能自动关联繁中的,玩老游戏时或者无简中的第一方才会再调回繁中
luanwu1997 2020-05-29 11:55
系统语言一直是简体了,繁体基本是有简体就不会用了,繁体看起来有点瞎眼。
wiedzzmin 2020-05-29 11:56
我还是在用繁中…… 一般不用简中……
ubisoft3708 2020-05-29 11:57修改
简中奖杯不方便 你们是不是也都是显示英文 明明有简中的奖杯列表
xiaoheiyan 2020-05-29 11:57
谢提醒,简中好评,已经不用繁中系统很久了
ikarusfly 2020-05-29 11:57
@xiaoheiyan 有简体的奖杯都是显示简体吧,没遇到过有简体还显示英文的情况
wiedzzmin 2020-05-29 12:05
一直用简体从未改变过
eklesdeeny03 2020-05-29 12:09
那天看了很久繁体,才发现自己脑内自动转换成简体了
iori987654321 2020-05-29 12:10
@wiedzzmin 主要简中的系统很多奖杯是英文的不是很方便
xiaoheiyan 2020-05-29 12:23
陈云云走后SEGA都搞简繁中了
linkedergamer 2020-05-29 12:24
还是繁中 psv上p4g奖杯带来的简中ptsd要好些日子才能治
yes_rpg 2020-05-29 12:33
@yes_rpg p4g那个韩文奖杯把我弄的难受死了
brabbitvessalius 2020-05-29 12:56
@wiedzzmin 你系统语言是繁体中文,奖杯就是有简体也显示英文,比如前一段的人类一败涂地,也有倒过来的,比如战神,美末
nikezhang 2020-05-29 13:00修改
@yes_rpg 我第一个psv游戏也是就是p4g,也被害苦了
nikezhang 2020-05-29 13:01
@linkedergamer 没有简中是陈芸芸的错?
nikezhang 2020-05-29 13:02
@yes_rpg 还好ps4切换语言奖杯语言也变,最多是前几个奖杯截图不是中文是英文而已,说的就是人类一败涂地
nikezhang 2020-05-29 13:04
好评 繁体正统论恐在p9破产
chuchu_christina 2020-05-30 05:23修改
馊饭了,有阿拉伯文我也懒得看了
futexlocker 2020-05-30 05:29
之前一直繁体,知道发现有个游戏只有简体时才显示中文才被迫改回简体……
lijian0169 2020-05-30 06:52
@nikezhang 陈云云甚至和SEGA没有关系……
ubisoft3708 2020-05-30 06:58
@nikezhang 陈云云在位--审判之眼、凯瑟琳繁中,底特律、战神、蜘蛛侠、往日不在繁中,王国之心3繁中
陈云云走后--樱花大战、如龙7、十三机兵防卫圈简繁中,死亡搁浅简繁中,最终幻想7重制版简繁中,包括即将发售最后生还者2和对马岛之鬼也支持简繁中
现在应该只剩下万代南梦宫和陈云云“狼狈为奸”。陈云云之前干什么的,她和亚洲这些中文独占有什么关系我不用多说吧。人家TW人眼里只有繁中正体字才叫中文,包括你看她自己独立出来的云豹搞的那些,一个简中都不会给的。
linkedergamer 2020-05-30 10:43
这次的合集有实体版吗?
fish66xy 2020-05-30 14:51
一直以来我都默认简体中文系统,除非游戏只有繁中系统下才支持显示中文字幕/奖杯,我才会临时改成繁中,不过一般这种都是老游戏了。
forskere 2020-05-30 15:02
某人又来普及大家如何正确看待业内了 恭喜
ubisoft3708 2020-05-30 15:07
@linkedergamer 你是业内吗?,不是就少说几句阴谋论。世嘉以及其他厂商决定开始简繁双语是主机+steam用户群大陆玩家增多调研出来的结果。很多简体中文版游戏也有陈云云的参与,十三机兵如龙7樱花大战这些简繁双语的也不是陈云云离开索尼后才开始启动中文化的。陈云云没走之前十三机兵序章在PS4发售就是简繁双语了,同样简繁双语的游戏登陆PS4也有一些了。世嘉汉化不是陈云云主导的,没有陈云云不给简中的说法;厂商要在港服出简中,索尼也没必要拦着。另外陈云云在日本时间长的多,日语说的比中文流畅。人家16年前破冰启动了索尼游戏中文化进程,16年后玩家好好享受成果就是了,少背后对干活的说些有的没的嚼舌头。
qky_689 2020-05-30 15:53修改
肯定简中系统啊,毕竟从小到大的习惯,最顺眼且不用过脑子,遇到只有繁中的就切换语言呗
huhaowind 2020-05-30 15:45
@yurimer 我tm惊了,原来是日本人
eklesdeeny03 2020-05-30 17:15
@yurimer 
可能入了日本籍,可能只是有个日文名方便日本开公司
linkedergamer 2020-05-30 17:35
@yes_rpg @brabbitvessalius @nikezhang PSV把存储卡拔出来格式化可以重新变成中文的,不用多难受。
kevins_j 2020-05-30 18:07
@linkedergamer 所以我说了陈云云花心思参与制作了20多款简体中文游戏你都不知道吧?谁告诉你只有繁体字的?你想玩简中我也想玩简中,不是业内在这YY造谣什么啊
qky_689 2020-05-30 18:54
@linkedergamer 如果意识形态挂帅能解决问题 您应该已经解决两岸三地问题了
ubisoft3708 2020-05-30 18:58
我就特别不喜欢 游戏里不能改 非要跟主界面语言的游戏
crh-380al 2020-05-30 19:08
@linkedergamer 当然我们要疯狂洗地 不然你怎么让节奏更能深入人心呢?
ubisoft3708 2020-05-30 19:12
一个好好的机因被某人糟蹋成这样
luanwu1997 2020-05-30 19:31
为什么现在基因带节奏都不管了啊。。。几乎每天都有。。。这不是鼓励大家对线么。。。
evilfish_god 2020-05-30 19:41
自从P4G用简中启动后奖杯变成了韩文,就再也没用过简中
(扫了眼评论,原来不是我一个人
e-rubecula 2020-05-30 19:59修改
什么时候出拉黑功能
lingyvjinyang 2020-05-30 19:59
@e-rubecula 本来主角长得就像韩国欧巴变成韩文很正常
folm_j 2020-05-30 20:03
@linkedergamer 别折腾了,封了段国服psn还不知足么?
timdunken666 2020-05-30 20:08
当年是玩枭雄的时候,发现有简中很高兴的玩到快通关,就休息下想看看繁中的翻译,结果换了语言再进游戏立马提示解锁了老色鬼服装等等特典。。。。都把我给整蒙了。
从那以后不敢用简中了,直至今天,那时膈应的感觉只要想用简中都会冒出来提醒我。。
mikoto_suki 2020-05-31 01:43
没简中就没简中,繁中不也一样看。还是说现在的年轻人都看不懂正体中文了。
shoukaku_teitoku 2020-05-31 01:47
节奏大师磨撸尬辣
omega_neko0 2020-05-31 02:09
如果简中更普及肯定会用简中的,只是现在还是繁中为主
km_knight_wkq 2020-05-31 02:53
翻译质量怎么样啊这俩
rebel_hsiao 2020-05-31 03:29
@rebel_hsiao 还可以的 感觉是根据日文文本做的
ubisoft3708 2020-05-31 03:55
系统繁中,但能有简中的会调简中(某怪猎除外)。现在挺棒的可以简中字幕+日配语音,只是菜单还是英文。
milktearin 2020-06-01 14:58
买了美版的选手无法参与讨论
megurined 2020-06-01 15:31
简中很多游戏的翻译比较尬,比如如龙7我还是更喜欢繁中
ryoukey 2020-06-01 15:40
回复不能
T